Synonymer till kika

Uttryck med betydelsen kika

• Kasta ett getöga

  Betydelse: Ta en snabb titt

  Exempel: "Kan du kasta ett getöga på min uppsats innan jag lämnar in den?"

0. Han är själv gammal pilot men får numera nöja sig med att kika in i cockpit där det den här dagen är två svenskar och en norrman som hjälps åt under flygningen till Oslo.

   Det är rätt kul att kika på allas olika uppsättning av utrustning och hur de strategiskt valt sitt optimala upplägg för en lyckad Vätternrunda.

   Vill man krypa närmare gatorna finns en camera obscura att kika ned i.

   - Det är så klart lite kluvet men jag har haft en bra diskussion med SF och hoppas att jag kan få kika lite på de olika manusutkasten.

   Omvärldens förtroende för det tidigare omfamnade landet har avtagit och många har i stället valt att kika mot Indien och Kina där medelklassen väntas växa i allt snabbare takt.

• Betydelse: Med spända blickar se på ett föremål.

  Synonymer: se, blicka, titta, stirra, skela, snegla, bliga, plira, glutta, blänga, koxa, gapa, glo, kisa, ögna, skåda, betrakta, märka, varsebliva, skönja, urskilja, varsna, bese, åse, överse, åskåda, beskåda, överskåda, bemärka, förmärka, bekika, begapa, påse, påögna

1. kika, Var. rer. 1538 = norska kika, (ä.) da. kige, möjligen från medellågtyska kîken = medelengelska kiken (jämför nedan). Enligt Lidén Stud. s. 45 (jämför även Björkman Xen. Lid. s. 183) skulle ordet egentligen betyda: böja huvudet bakåt för att se, jämför fornisländska o. fornnorska keikr, bakåtlutad. Emellertid föreligga här säkerligen i stället ett slags ljudmålande bildningar av samma slag som titta o. äldre nysvenska tita, danska pippe o. engelska peep detsamma Enligt Seip 2: 45 skulle kika (danska kige) vara inhemskt o. danska kikke (kigge) ha lånats från lågtyska med dansk förlängning av lågtyska k o. förkortning av vokalen. Utan tvivel sammanhänger dock växlingen kikke o. kige (liksom titta o. tita) med ordens ljudsymboliska karaktär; jämför även de på samma sätt uppkomna nyhögtyska gucken o. äldre nyhögtyska guggen, gugen. Sådana bildningar uppstå ofta oberoende av varandra, o. det är ytterst svårt att i dylika fall avgöra, om de lånats eller äro av inhemsk börd. Se för övrigt titta.