Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Visar resultat för är, menade du vara?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder är?

    1. se vara 5, 6

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till är

Uttryck som innehåller är

  • År ut och år in

    Betydelse: År efter år

    Exempel: "Hon hade alltid gått på mässan, år ut och år in"

  • bära sina år med heder

    Betydelse: Vara välbehållen, åldras med värdighet

    Exempel: "Filmstjärnan närmar sig 70 men bär sina år med heder"

  • bli till åren

    Betydelse: bli gammal

    Exempel: "Trofast började bli lite till åren men var fortfarande kelig"

  • fylla år

    Betydelse: Ha födelsedag

    Exempel: "Hon fyller sexton år idag"

  • gott nytt år

    Betydelse: Nyårshälsning

    Exempel: "Jag önskar er ett gott nytt år"

  • Ha några år på nacken

    Betydelse: Vara ganska gammal

    Exempel: "Bilen har några år på nacken"

  • Ha X år på nacken

    Betydelse: Vara X år gammal

    Exempel: "Sketchen har tjugo år på nacken men är fortfarande rolig"

  • i nådens år

    Betydelse: (historiskt) religiös fras med betydelsen 'året'; även använt i försvagad eller skämtsam betydelse

    Exempel: "Slaget vid Hastings ägde rum nådens år 1066; här är min lista över de bästa skivorna nådens år 2010"

  • Inte på år och dag

    Betydelse: på mycket länge

    Exempel: "Jag har inte sett henne på år och dag"

  • man skrev år

    Betydelse: Det var året...

    Exempel: "En vacker dag, man skrev år 1903, fick de ett brev från amerika"

  • Så här års

    Betydelse: Vid den här tiden på året

    Exempel: "Så här års brukar vi åka skidor"

  • Se ut som sju svåra år

    Betydelse: Se hemsk ut

    Exempel: "Han såg ut som sju svåra år dagen efter festen"

  • Vara i sina bästa år

    Betydelse: Stå på toppen av sin förmåga; vara som bäst

    Exempel: "När han var i sina bästa år kunde han lyfta en ko"

Uttryck med betydelsen är

  • av sig

    Betydelse: till sin natur, läggning

    Exempel: "Hon är ganska riskbenägen av sig"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet är?

  1. Men överlappningen mellan de två åtgärdspaketen är alltså liten.

    Resultaten presenterades i den vetenskapliga tidskriften Plos One som är baserad i San Fransisco.

    Det är hjärtskärande och orättfärdigt som USA behandlar dessa människor.

    Det är oklart om förbudet kommer att lyftas efter ramadan.

    Nog är det en viktig bit av en människas identitet om hennes morfar var Sovjetmedborgare och föddes i Ingermanland?

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för är

  1. 1. är, använt som presens till verbet vara, fornsvenska ær 3 pers. singular, forngutniska ier (gotländska jär), ir, runsvenska ir, *es (is), ofta ær även i fornsvenska i 2 pers. singular för æst = fornisländska o. fornnorska er, es 3 pers. singular, men även som 2 singular (jämte est, ert 2 pers. sg.), danska er, motsvarande gotiska ist, flty. ist, is, fornhögtyska, nyhögtyska ist, anglosaxiska, engelska is = latin est, forngrekiska estí, sanskrit ásti, forniriska is; till urindoeuropeiska roten es, vara, i latin esse (se ässe o. för övrigt sann). Ordet är obesl. med verbet vara o. med nyhögtyska bin, är, latin fui, har varit, och så vidare (se bo 2), vilka med avlägg av es, vara, förenats till ett böjningssystem. — 1 pers. singular hade i äldsta fornsvenska formen æm = fornisländska o. fornnorska em, gotiska im, anglosaxiska eom (engelska am), av urindoeuropeiska *esmi (= forngrekiska eimi, sanskrit ásmi), men denna undanträngdes tidigt av 3 pers. singular ær på grund av denna senare forms större frekvens.
  2. 2. är, uppsyn, av franska air detsamma, även: luft, av latin ackus. aërem, till aër, av forngrekiska aḗr, luft (till urindoeuropeiska roten u̯ē, blåsa, i vind). Jämför aria, malaria.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Inget namn