Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder bräde?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till bräde

Uttryck som innehåller bräde

  • Betala på ett bräde

    Betydelse: Betala allt direkt

    Exempel: "Väljer du avbetalning eller betalar du allt på ett bräde?"

  • slå någon ur brädet

    Betydelse: Besegra någon i brädspel; besegra, konkurrera ut en rival

    Exempel: "Han blev slagen ur brädet av schackmästaren; han slog de andra partiledarna ur brädet i debatten"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet bräde?

  1. Hon visar sina glaskulor som ligger upplagda på ett bräde i köket.

    Några debattörer har velat lösa hela bostadsfrågan på ett bräde genom att släppa höghusbyggandet helt fritt.

    Direkt på kajen månglas dagens fångst av nyinkomna fiskare och på serveringarna hukar kepsklädda gubbar som spelar bräde under palmernas skuggor.

    - När man får in ett så stort material på ett bräde är det lika bra att passa på.

    Att sådana mängder av den förbjudna drogen hittas på ett bräde är ovanligt till och med längs de stora smugglarrutterna i Latinamerika.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

bräde i ordbok från 1870

  • Betydelse: Ett, högst 15 linier tjockt, ur en sågstock efter hela dess längd utskuret, jeinntjockt stycke trä.

    Synonymer: planka, ribba, läkt

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för bräde

  1. bräde, fornsvenska brædhe n. (plural -e, er) = norska bræde, hög av bräder, väl efter medellågtyska bret, bred- = fornhögtyska bret (nyhögtyska brett; jämför brits), anglosaxiska bred, i avljudsförh. till bord i betydelse planka. Den nysvenska plur.-formen bräder (med accent 1) beror på yngre påverkan från nyhögtyska bretter; fornsvenska brædher är kanske däremot en växelform till plural brædhe, yngre bräden (jämför kläden o. kläder). — Betala, få (så o. så mycket) på ett bräde, 1638 (med ), motsvarande i danska, från nyhögtyska auf einem brette bezahlen, med syftning på det räknebräde, på vilket pängarna lades; jämför Moræus (o. 1680): 'Straxt skall tu pengar reda / På ett bräde för oss breda'. Ett dylikt räknebräde avses | kanske också med det äldre nysvenska uttryck hava ögat (m. m.) på brädet, se upp med. — Slå ur brädet, 1736, efter nyhögtyska aus dem brett schlagen eller (äldre) wischen; möjligen i motsättning till i äldre nysvenska uttryck ss. vara myckel väl i brädet (hos ngn), vara på högsta brädet och så vidare, efter nyhögtyska hoch am bret sein, egentligen: intaga en hedersplats, till bret i betydelse: bänk, bänkplats. Kanske dock ytterst ett brädspelsuttryck, ss. nyhögtyska bei jm einen stein im brett haben, stå väl hos, jämför äldre nysvenska spela (ngn) ur brädet, 1769; ävensom i egentligen betydelse: att slå en bricka ur brädet o. bli slagen ur brädet, t. ex. 1832. Mindre troligt är att i nyhögtyska hoch am brett sein sammanhänger med uttryck sådana som nyhögtyska ans schwarze brett kommen, dvs. komma på 'svarta tavlan', råka i onåd (syftande bland annat på bruket att så brännmärka relegerade studenter o. dyl.); i betydelse 'anslagstavla' förekommer bräde även i äldre svenska — Bräda, från 1800-talets senare hälft (ännu hos Dalin 1850 betecknat som dialekt) = norska bræda, danska (en) bræde; nybildning till bräder.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Liknande ord till bräde

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Inget namn

    Mest sökta

      Hur böjs bräde?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett brädebrädetbrädenbrädena
      genitivett brädesbrädetsbrädensbrädenas