Historik för husbloss
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- husbloss, äldre husblås 1618, enstaka: -blåsa = danska husblas; från lågtyska hûsenblase = nyhögtyska hausenblase, till fornhögtyska hûso, stör, Accipenser huso (nyhögtyska hausen), o. blase (= substantiv blåsa); alltså: störens simblåsa, av vilken limmet beredes. Fornhögtyska hûso är besläktat med hös o. syftar väl på kroppens eller huvudets bensköldar. — Den nuvarande korta vokalen beror på dess ställning i senare sammans.-led. — En likbetyd. bildning är äldre nysvenska husbladt, från ett medellågtyska ord motsvarande holländska huisblad; jämför nyhögtyska hausenblatter, till blatter, blåsa; Sahlgren Språk o. st. 16: 133 f.
