Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vad betyder skabb?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet skabb?

  1. För den som hittat en död räv som man misstänker har skabb är rådet att skicka in den till SVA för obduktion.

    Jakten sker inte enbart för att vargen har skabb utan den har även under de senaste veckorna varit mycket närgången mot människor.

    Det används också mot svår skabb hos människor.

    Enligt Stockholmspolisen har viltvårdare under morgonen meddelat att rävar med skabb ska jagas på Lidingö.

    Enligt Statens veterinärmedicinska anstalt är det sannolikt det första fallet i Sverige där skabb har diagnostiserats på vildsvin.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

skabb i ordbok från 1870

  • Betydelse: Ett slags smittsamt utslag, förenadt med klåda.

    Synonymer: utslag, skorv

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för skabb

  1. skabb, fornsvenska skabber, motsvarande fornisländska o. fornnorska skabb n., danska skab, lågtyska schabbe f., anglosaxiska sceabb m. (jämför engelska shabby, usel, trasig; medelengelska scabbe, engelska scab, skabb, på grund av nordiska inflytande); jämför medellågtyska schabbe, trashank och dylikt Med enkelt b: fornsaxiska skada-tho, skabb, medelhögtyska schebic (nyhögtyska schäbig, skabbig, usel, girig), äldre nyhögtyska schabe, schäbe, skabb, utslag. Urbesläktat med latin scabies, skabb, klåda, scaber, skrovlig (se skabrös). Till roten i skava (se d. o.). Jämför med avseende på betyd.-utvecklingen nyhögtyska krälze, skabb och dylikt, till kratzen (se kratsa); grind, skorv, besläktat med litauiska gréndu, river; eller sanskrit kacchu, skabb (av urindoeuropeiska *kos-kh-u), besläktat bland annat med ryska cesäti, kratsa, kamma med mera (Trautmann KZ 43: 153); eller forngrekiska psorä detsamma till psBn, kratsa, riva; eller italienska raschia, skabb, till raschiare, skava; eller nyhögtyska dialekt rappen, skabb, till svenska dialekt rabba, raspa och dylikt - Konsonantförlängningen i skabb är att jämföra med den i det nyss nämnda nyhögtyska dialekt rappen och har samma pejora-tiva karaktär som i en del andra beteckningar för mindervärdiga ting; se författare Mediagem. s. 47 o. Ark. 34: 188 n. 1. - Björkman Scand. loanw. s. 120 är snarast böjd för antagandet, att anglosaxiska sceabb lånats från latin o. att fornsvenska skabber är ett rätt ungt lånord; dock avvisas ej den andra möjligheten av inhemskt germansk börd, vilken avgjort bör föredragas. - Samma funktion att uttrycka intensitet har i ord med dylik betydelse stundom reduplikationen, t. ex. anglosaxiska te-ter, revorm, utslag (engelska telter), fornhögtyska zittaroh, av urgermanska *tetru- - sanskrit dadru-, jämför litauiska dederwiné'; alltså en urgammal indoeuropeiska beteckning för hudutslag o. d.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs skabb?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen skabbskabben
      genitiven skabbsskabbens