Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder slänga?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till slänga
Uttryck som innehåller slänga
Betydelse: Skämtsamt gnabbas, utbyta snabba repliker; gräla
Exempel: "Hon gillade att slänga käft med kollegorna"
Uttryck med betydelsen slänga
Betydelse: Kassera något
Exempel: "När vi hade mönstrat ut alla kläder som vi inte använde längre fick vi gott om plats"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet slänga?
Särskilt inte som de är så behändiga i pocket: ett mästerverk som man kan slänga ner i ryggsäcken och behandla lite hur som helst.
- Det borde vara högre straff på att slänga ut saker i naturen.
För två veckor sedan kunde Kristin Hammarström bara slänga sig åt ett håll.
Det är bara att sätta sig på bakhasorna och slänga på luren när den andre ringer.
Att slänga in två såpass unga ansikten som Gina Dirawi och Danny Saucedo i programledarrollen är lite av ett vågspel för SVT.
Men en av kvinnorna fick sina kollegor att slänga sig ned på golvet och ingen skadades.
Det är nio dagar kvar till tjugondag Knut men jag vet inte om jag orkar vänta med att slänga ut julen.
Att satsa på trean Victoria Azarenka eller någon av de andra doldisarna i toppskiktet skulle vara som att slänga pengarna i Laholmsbukten.
Sen kunde man se påsen hänga och slänga i måsens stora näbb.
Låt väskan slänga lite ledigt över armen så ser du ännu fräckare ut.
Men att slänga sig med slang kopierad från amerikanska filmer är inte detsamma som att använda det engelska språket på ett kreativt och grammatiskt välvårdat sätt.
För att summera så kan ingen göra sig till talesperson för Sveriges muslimer och vi vill även understryka vikten av att inte slänga sig med falska påståenden eftersom detta spär på fördomar.
– Vi vill inte slänga något.
– Vi ska slänga alla varor.
Istället för att slänga det.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
slänga i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för slänga
- 1. slänga, verb, fornsvenska slængia, slänga, slunga = fornisländska o. fornnorska slongva (o. slyngja), norska slengja, slongja, danska slænge, lågtyska slengen, sydty. dialekt schlengen, jämför fornhögtyska slangenti, 'jactatus', av urgermanska *slangwian, kausativum (eller iter.-intens.) till *slingwan = slunga 1. — Deverbativ: släng, Asteropherus 1608: 'en släng af en karbaass', Gustaf II Adolf i likn, betyd.; annars ofta om 'slängar' av sjukdom och dylikt, 1679 osv.; plural äldst -iar; till slänga som knäck till knäcka, ryck till rycka, smäll till smälla med flera Härtill det bokstavsrim mande få sig en släng av sleven, dvs. få vara med på ett hörn, t. ex. P. Laestadius 1830-t., Knorring 1845: 'får min lilla släng af slefven'. — Med avseende på betydelse 'göra undanflykter och dylikt' jämför t. ex. Växiö domk. 1678: 'Han . . har lärt konsten att slängia sigh'. Till dylika uttryck hör väl adjektiv slängd (vard.), knepig, fiffig, även: driven, skicklig. — Jämför slang 2 o. följ.
- 2. slänga i flickslänga, t. ex. Onkel Adam 1857 = norska slengja, till slänga, gå o. driva = norska slenga, bildat av motsvarande verb som slinka, slyna m. fi.; se särsk. slyna o. flicka.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Liknande ord till slänga
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs slänga?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att slänga | att slängas |
| nutid | slänger | slängs |
| dåtid | slängde | slängdes |
| supinum | har|hade slängt | har|hade slängts |
| imperativ | släng | |
| particip | ||
| presens | slängande | |
| perfekt | en slängd ett slängt den|det|de slängda | |