Synonymer till ton

• 1. viktenhet: 1 000 kg;
     enhet för fartygs lastningsvolym, registerton (se detta ord) || -net;
     pl. =, best. pl. -nen
• 2. ljud med ett bestämt svängningstal, speciellt i musik;
     klangfärg;
     sätt att tala;
     sätt att uppträda: god ton, takt och ton;
     färgnyans, färgton;
     (bildlig betydelse) ange tonen vara den ledande i ett sällskap;
     anslå tonen bli mönster för stämningen i fortsättningen;
     ta sig ton uppträda (alltför) självsäkert || -en;
     -er

Hur uttalas ton?

1. [tånn]
2. [to:n]

Uttryck som innehåller ton

• ange tonen

  Betydelse: Ha ledarrollen; vara mest inflytelserik

  Exempel: "Det var lagkaptenen som angav tonen i matchen"

• Det hör till god ton

  Betydelse: Det är grundläggande artighet

  Exempel: "Det hör till god ton att skåla för värdparet"

• gå ton i ton

  Betydelse: Matcha, vara samstämd

  Exempel: "Hans röda tröja gick ton i ton med kvällshimlen"

• Slå an tonen

  Betydelse: Sätta sin prägel på något

  Exempel: "Den tuffa tacklingen slog backen an tonen för matchen"

• Ta sig ton

  Betydelse: Vara frispråkig; vara uppstudsig

  Exempel: "Om vi ska höja vår yrkesstatus måste vi ta oss ton; pappan gillade inte när barnen tog sig ton mot honom"

• Takt och ton

  Betydelse: Finkänslighet

  Exempel: "på julmiddagen får man visa lite takt och ton och lägga undan konflikterna"

1. Jag kan inte spela en ton på fiol.

   En extremt hög ton klingade mellan väggarna.

2. Innan hon ens hade tagit en ton i offentligheten talades det i medier om hur hon skulle bli Sveriges nästa internationella stjärna.

   Han talade till mig med en sträng ton.

   De talade alltid till varandra i en nedsättande ton.

3. Vilken ton har den röda filten därborta?

   Den har en tråkig grå ton.

4. Det beräknas att tio miljoner ton plast dumpas i jordens oceaner varje år.

   Clas Svahn försöker ta reda på hur flera ton tunga stycken med jord plötsligt kan lyftas upp ur marken och ställa sig tiotalet meter längre bort.

   Flera ton dyrbara metaller grävs varje år ned i onödan i Sverige.

   Upp till tre ton röding misstänks ha rymt från en fiskodling i Storsjön.

   Men den höga hastigheten gör att kraften för nedslaget motsvarar fem ton dynamit.

   Landsbygdsminister Eskil Erlandsson ser ytterst allvarligt på uppgifterna att hundratals ton hälsofarlig Östersjölax exporteras illegalt från Sverige.

   Dessutom hade helikoptern nästan två ton sprängämnen ombord.

   Besättningen på en trålare från Halland misstänks ha fångat åtta ton fjärsing på ett olagligt sätt.

   Men till skillnad från i filmen Jurassic park har det sex ton tunga rovdjuret Tyrannosaurus rex fjädrar på ovansidan.

• Betydelse: Ljud, hvars höjd eller djup kan af örat uppfattas.

  Synonymer: ljud, klang, läte, skall, genljud, återljud, eko, återskall, missljud, oljud, olåt, buller, dunder, dån, dön, brak, gny, kny, knall, skräll, smäll, sorl, stoj, larm, alarm, tumult, väsen, oväsen, humor

1. 1. ton (rymdmått), t. ex. 1821, från engelska ton, egentligen: tunna o. identiskt med d. o.; sedermera som skeppslast om vikten av en stor, med tunga föremål fylld tunna.
2. 2. ton (mus.), fornsvenska tōn(e), tōna = fornisländska o. fornnorska tónn, not, tóni, ton, danska ton, från medellågtyska tôn = mhty.(ty. ton), av latin tonus (franska ton), av forngrekiska tónos, span.ing, sträng, ton m.m., jämför sanskrit tāna-, tråd, ton, egentligen: span.ing, spanska föremål, till urindoeuropeiska roten ten i tänja, tanig, tunn; jämför tenor. Enligt somliga är dock forngrekiska tónos i betydelse 'ton' ett annat ord, urbesläktat med latin tonāre, åska (se dundra). — Angiva tonen, jämför nyhögtyska den ton angeben, dvs. (egentl.) melodien. Från musiken härstammar även uttryck god ton, den goda tonen, motsvarande i nyhögtyska och så vidare, efter franska (le) bon ton. I överförd användning dessutom i färgton, motsvarande i nyhögtyska och så vidare, efter franska ton de couleur; jämför till betyd.-överföringen t. ex. uttryck skrikande färger o. under gräll. - Härtill verbet tona, egentligen infört av fosforisterna (o. andra nyromantiker, liksom t. ex. trona), Atterbom Phosph. 1810: ’genom dalen tonar fram min röst’, C. F. Dahlgren Phosph. 1911, Sverige lit.-tidn. 1813: öfvertona, Stagnelius o. 1815: ’fogeln tonar’; mera enstaka, i nu obr. användning, dock tidigare Frese 1714: ’tohna fram ett Sorge-qwill’ o. 1724: ’tona och spela’, Thorild 1791 ’Tonat öfver ämnen’.