Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder vilken?
- (relativt pronomen) som: den bil i vilken han färdades (som han färdades i), de män vilka förövade stölden ...;
boken såldes dåligt, vilket var oväntat något som var ..., och det var ...;
genitiv vilkens (vilkets, vilkas) eller vanligen vars - (frågande pronomen) vilka (kändisar) var där?, vilken (bil) är bäst?;
jag vet vilken som är bäst, vilken han valde || vilket, vilka
- (relativt pronomen) som: den bil i vilken han färdades (som han färdades i), de män vilka förövade stölden ...;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till vilken
Uttryck som innehåller vilken
Inte veta vilken fot man ska stå på
Betydelse: Inte veta vad man ska göra; känna sig kluven
Exempel: "Hon visste inte vilken fot hon skulle stå på i kärnkraftsfrågan"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet vilken?
Men frågan är i vilken mån det gör skadeverkningarna av tragedin mindre.
Vi vet ju vilken kvinnosyn de har och att de förkastar allt som har med västerländsk öppenhet att göra.
Uppgiften är att berätta vilken av de tre linjerna som är lika lång som den första.
Målet: att kora vilken av alla de stilsättande stickade tröjor han bar i serien som är den finaste.
Det hela lär vara ett schackdrag i tävlandet mellan Riksbanken och Finansinspektionen om vilken av instanserna som ska ha det största ansvaret i frågan.
De delades in efter vilken social klass deras pappor tillhörde när de var tio eller elva år gamla.
Med hjälp av satellitbilder har forskare kunnat mäta i vilken hastighet sanddynerna rör sig.
Vilken dag är det idag?
Förekomsten av olika typer av skillnader och takten i vilken de avtar har stor betydelse för förståelsen av migrationens problematik och samhällets förmåga att hantera den utmaning som en omfattande nettoinvandring kan medföra.
Det var klubban med vilken jag slog bollen i hålet.
Vilken härlig maträtt.
Partierna i Stockholm är bekymrade över att staten mer och mer tycks se trängselskatten som vilken statlig skatt som helst.
Vilken dag, vilken vecka, vilken comeback.
Vilken humor, vilken säkerhet och vilken röst!
Och vilken stämning, vilken publik och vilken bana.
Vilken speedwayfajt – och vilken upplösning.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för vilken
- vilken, fornsvenska hvilkin, hvīlīkin, motsvarande fornisländska o. fornnorska hvílíkr, danska hvilken, äldre danska även hvilk, gotiska hwileiks, fornsaxiska hwilik, fornhögtyska (h)welîh, wilîh (nyhögtyska welch(er)), anglosaxiska hwile (engelska which), ursprungligen blott frågande pron., av urgermanska *hwī, dativ singular till vad (= vi 2), o. adjektiv lik; bildat som dylik, sicken; alltså egentligen: lik vad? — Växelformer: svenska dialekt (i riksspråk vardagligt eller skämtsamt) hocken (t. ex. Karl XII i brev: 'åcka Regementer'), fornsvenska hōl(i)kin, till en annan kasusform hō, motsvarande fornsvenska þō- i tocken; fornsvenska hūl(i)kin, till fornisländska o. fornnorska hú, huru, anglosaxiska hú; o. gotiska hwêleiks, fornhögtyska (h)wielîh, till instrument, gotiska hwê. — Ändelsen -en i hvilken beror på ett speciellt fornsvenska tillägg av omtvistat ursprungligen Pluralformerna hvilka (osv.) höra till det ej uppvisade fornsvenska *hvīlīker = fornisländska o. fornnorska hvílíkr och så vidare — Bruket av ordet som relativpronomen beror på inflytande från medellågtyska welk o. nyhögtyska welcher. I denna användning (liksom beträffande övriga frågande pron.) ännu främmande för gotiska o. de nordiska fornspråkens äldre skeden. Samma utveckling från frågande till relat. företer det besläktat forngrekiska tís i nygrek., o. motsvarigheter finnas för övrigt i de flesta indoeuropeiska språk.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
vilken i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga