Historik för åkanna
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- åkanna, dialekt, näckros, egentligen: frukten av näckros o. av näckblomster ('näckblad'), Franckenius 1638, 1659: Åkanne, Måns son 1642: Åkande Blomma = danska aakande; efter den kannlika frukten; jämför de likbetyd. svenska dialekt kanneblad, nyhögtyska seekanne, engelska lily-can, water-can, can-dock, ävensom anglosaxiska collon-cróh, nymphaea, vars senare led av W. Lehmann ZfdW 9: 23 med rätta sammanställts med nyhögtyska krug, krus, kruka, och så vidare (se kruka o. krog).
