Engelska till Svenska
Välj en ordbok


Engelska till Svenska
Välj en ordbok


icon of Big Ben, books and a globe

Premiumanvändare har tillgång till vår nya, stora engelska ordbok

play - Översättning till svenska

Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.

substantiv

  1. (theater) skådespel; pjäs;
  2. (technical) spelrum;
  3. (sports) spel;

verb

  1. (recreation) leka;
  2. (pretense) spela;
  3. (music - instrum) spela;
  4. (theater) spela; agera;
  5. (music) spela; framföra;
  6. (sports) spela;

Synonymer till play

substantiv

  1. (a dramatic work intended for performance by actors on a stage) drama; dramatic play; play
  2. (a theatrical performance of a drama) play
  3. (a preset plan of action in team sports) play
  4. (a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill) maneuver; manoeuvre; play
  5. (a state in which action is feasible) play
  6. (utilization or exercise) play
  7. (an attempt to get something) bid; play
  8. (activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules) child's play; play
  9. ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds) playing period; period of play; play
  10. (the removal of constraints) free rein; play
  11. (a weak and tremulous light) shimmer; play
  12. (verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)) fun; sport; play
  13. (movement or space for movement) looseness; play
  14. (gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement) frolic; romp; gambol; caper; play
  15. ((game) the activity of doing something in an agreed succession) turn; play
  16. (the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize)) gambling; gaming; play
  17. (the act using a sword (or other weapon) vigorously and skillfully) swordplay; play

verb

  1. (participate in games or sport) play
  2. (act or have an effect in a specified way or with a specific effect or outcome) play
  3. (play on an instrument) play
  4. (play a role or part) act; represent; play
  5. (be at play; be engaged in playful activity; amuse oneself in a way characteristic of children) play
  6. (replay (as a melody)) spiel; play
  7. (perform music on (a musical instrument)) play
  8. (pretend to have certain qualities or state of mind) act; act as; play
  9. (move or seem to move quickly, lightly, or irregularly) play
  10. (bet or wager (money)) play
  11. (engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion) recreate; play
  12. (pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity) play
  13. (emit recorded sound) play
  14. (perform on a certain location) play
  15. (put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game) play
  16. (engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously) toy; play
  17. (behave in a certain way) play
  18. (cause to emit recorded audio or video) run; play
  19. (manipulate manually or in one's mind or imagination) toy; fiddle; diddle; play
  20. (use to one's advantage) play
  21. (consider not very seriously) dally; trifle; play
  22. (be received or accepted or interpreted in a specific way) play
  23. (behave carelessly or indifferently) dally; toy; flirt; play
  24. (cause to move or operate freely within a bounded space) play
  25. (perform on a stage or theater) act; roleplay; playact; play
  26. (be performed or presented for public viewing) play
  27. (cause to happen or to occur as a consequence) bring; work; wreak; make for; play
  28. (discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream) play
  29. (make bets) play
  30. (stake on the outcome of an issue) bet; wager; play
  31. (shoot or hit in a particular manner) play
  32. (use or move) play
  33. (employ in a game or in a specific position) play
  34. (contend against an opponent in a sport, game, or battle) meet; encounter; take on; play
  35. (exhaust by allowing to pull on the line) play