Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder avsluta?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till avsluta

Uttryck som innehåller avsluta

  • Ett avslutat kapitel

    Betydelse: Det är historia

    Exempel: "Teatern var ett avslutat kapitel i hans liv"

Uttryck med betydelsen avsluta

  • Föra något i hamn

    Betydelse: Framgångsrikt avsluta något; uppnå det avsedda resultatet

    Exempel: "Efter långa förhandlingar fördes det nya avtalet i hamn"

  • Knyta ihop säcken

    Betydelse: Slutföra något

    Exempel: "Hon hade börjat skriva på flera böcker man aldrig lyckats knyta ihop säcken"

  • Lägga något till handlingarna

    Betydelse: Lägga undan; betrakta som avslutat

    Exempel: "De kunde nu lägga frågan till handlingarna och se framåt"

  • Lägga sista handen vid något

    Betydelse: Hålla på att göra färdigt något

    Exempel: "Hon håller på att lägga sista handen vid sin doktorsavhandling"

  • Löpa linan ut

    Betydelse: Slutföra något; kämpa in i det sista

    Exempel: "Hon började bra men orkade inte riktigt löpa linan ut"

  • Sätta punkt för något

    Betydelse: Stoppa något, avsluta något

    Exempel: "En knäskada hade satt punkt för hans karriär"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet avsluta?

  1. Men Martin Horwitz tror inte på att helt avsluta samarbetet.

    Efter en dryg halvtimme kom Daniel Majstorovic ut för att avsluta träningen på gräsplanen.

    - I kväll har EU beslutat att avsluta vapenembargot mot oppositionen i Syrien.

    Under det senaste året har hon tvingats avsluta träningspass då hon drabbats av blackouter.

    Nu skulle man kunna avsluta med att kräva moralisk och retorisk rättning hos politiker: Be om ursäkt om ni anser att ni har gjort fel.

    Till dem hör att avsluta Doharundan och se till att de globala handelsfrågorna kan ta åtminstone begränsade steg framåt.

    Sjölander hävdar också att det finns uppgifter i utredningen som tyder på att kvinnan ville avsluta sitt liv.

    Både Självständighetspartiet och Framstegspartiet har uppgett att de vill avsluta diskussionerna om att tillhöra EU.

    Med en halvtimme kvar visades Marouane Fellaini ut och City fick avsluta matchen med en man mer på planen.

    När han lyckades avsluta matchen mot amerikanen Michael Johnson i tredje ronden var jublet öronbedövande.

  2. Det börjar bli dags att avsluta årets räkenskaper.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

avsluta i ordbok från 1870

  • Gammal stavning: Afsluta

    Betydelse: Bringa något till ett bestämdt slut, fullkomligt sluta.

    Synonymer: ända, sluta, lykta, avgöra

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

avsluta är sammansatt av

av och sluta

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Isabella

    Spansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.

    Elsa

    Tysk och dansk variant av det hebreiska namnet Elisabet: Gud är fullkomlighet.

    Besläktade namn: Isabelle, Isabell, Isa, Bellis, Bella, Ilse, Elsy, Elsie, Else

    Hur böjs avsluta?

    verbDefinition: Fullborda, slutföra, sluta, göra färdig
    aktivpassiv
    grundformatt avslutaatt avslutas
    nutidavslutaravslutas
    dåtidavslutadeavslutades
    supinumhar|hade avslutathar|hade avslutats
    imperativavsluta
    particip
    presensavslutande
    perfekten avslutad
    ett avslutat
    den|det|de avslutade
    verbDefinition: Göra bokslut över
    aktivpassiv
    grundformatt avslutaatt avslutas
    nutidavsluteravsluts
    dåtidavslötavslöts
    supinumhar|hade avslutithar|hade avslutits
    imperativavslut
    particip
    presensavslutande
    perfekten avsluten
    ett avslutet
    den|det|de avslutna