Synonymer till chans

• 0. tillfälle, möjlighet, utsikt att lyckas: ta, gripa chansen;
     fråga chans på någon (barnspråk) ge någon en indirekt kärleksförklaring || -en;
     -er

Hur uttalas chans?

1. [shangs eller tjangs]

Uttryck med betydelsen chans

• Bränna sina skepp

  Betydelse: Förstöra sina chanser och göra det omöjligt att återvända

  Exempel: "Hon ville inte bränna sina skepp och höll därför sina invändningar för sig själv"

• Den enes död den andres bröd

  Betydelse: Någon tjänar på någon annans motgång

  Exempel: "När stjärnan blev skadad fick nykomlingen chansen. Den enes död den andres bröd."

• Det går fler tåg

  Betydelse: Det kommer fler chanser

  Exempel: "Jag fick inte jobbet, men det går nya tåg"

• Få in en fot

  Betydelse: Få chansen; få uppdrag, jobb någonstans

  Exempel: "Det är svårt att få in en fot i branschen"

• Gripa tillfället i flykten

  Betydelse: Ta chansen när den kommer

  Exempel: "Han grep tillfället i flykten att berömma kollegan för hennes prestationer"

• Ha något på lut

  Betydelse: Ha något i beredskap; ha något på gång

  Exempel: "Han har alltid en lustighet på lut; jag har ett nytt projekt på lut"

• Ha oddsen emot sig

  Betydelse: Ha små chanser att klara något

  Exempel: "Växer man upp i fattigdom har man tyvärr oddsen emot sig"

• Kasta bort något

  Betydelse: Försitta en chans

  Exempel: "Jag ångrar att jag kastade bort den chansen"

• Låta tillfället gå sig ur händerna

  Betydelse: Försitta ett bra tillfälle att göra något

  Exempel: "Vi får inte låta det här tillfället gå oss ur händerna"

• Smida medan järnet är varmt

  Betydelse: passa på att göra någon när man har chansen

  Exempel: "Det gäller att smida medan järnet är varmt"

• Stärka sin position

  Betydelse: Förbättra sina chanser

  Exempel: "Sverige har stärkt sin position i VM-kvalet i och med vinsten mot San Marino"

• Stärka sina aktier

  Betydelse: Öka sina möjligheter och stärka sin position

  Exempel: "Med ett bra personligt brev kan man stärka sina aktier som jobbsökande"

• Vädra morgonluft

  Betydelse: Se nya möjligheter

  Exempel: "Batteritillverkarna vädrar morgonluft när elbilsförsäljningen ökar"

0. Elfsborg kan ta över serieledningen vid seger mot Åtvidaberg och Brommapojkarna har chans att ta sig över kvalstrecket.

   Den som köper hantverkstjänster måste ges en bättre chans att förstå vad man köper.

   Forskarnas resultat visar att barn som ammats hade större chans att klättra uppåt i samhällshierarkin.

   På onsdag får Sverige en ny chans att besegra mesta mästarna.

   Naturligtvis måste alla svenska barn ha samma chans att förbereda sig för framtiden.

1. chans, av franska chance, av vulgärlatin cadentia (jämför kadens), fall, utfall, lyckoträff, till latin cadere, utfalla (vartill även casus = kasus).