Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder ed?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till ed

Uttryck som innehåller ed

  • avglägga ed

    Betydelse: svära

    Exempel: "Vittnen måste avlägga ed om att tala sanning och inte förtiga något"

  • ed

    Betydelse: svära på något

    Exempel: "Jag kan inte gå ed på att han är oskyldig"

Uttryck med betydelsen ed

  • lova dyrt och heligt

    Betydelse: svära; ge ett löfte som inte får brytas

    Exempel: "Han lovade dyrt och heligt att inte missa sonens fotbollsmatch"

  • på heder och samvete

    Betydelse: Man svär på att det är sant

    Exempel: "Det var inte jag som stal pengarna. på heder och samvete."

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

ed i ordbok från 1870

  • Betydelse: Högtidligt bedyrande, inför laglig myndighet, under anropande af gudomligheten eller någqt heligt och vörd-nadsvärdt föremål såsom vittne. Är äfven, i några få uttryck, liktydigt med Svordom.

    Synonymer: edgång, svordom, edsöre

  • Betydelse: Kort och smalt näs emellan tvenne land.

    Synonymer: ö, holme, halvö, utö, näs, landtunga, udde, pynt

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för ed

  1. 1. ed, näs, vanligt i ortnamn, fornsvenska ēþ = fornnorska eið, norska eid, av urgermanska *aiða-, urindoeuropeiska snarast *oi-dho-, avledning till roten i, gå, i latin īre, gå (se t. ex. ambition), forngrekiska eĩmi, skall gå, gotiska iddja, gick; jämför det likbetyd. forngrekiska isthmós ävensom íthma n., gång, där väl samma dh uppträder, o. forngrekiska (h)oĩmos, väg (av *oi-s-mo-s). Jämför följande o. id 2.
  2. 2. ed, högtidlig försäkran och dylikt, fornsvenska ēþer = fornisländska o. fornnorska eiðr, danska ed, gotiska aiþs, (fh)ty. eid, anglosaxiska áð (engelska oath) osv.; av urindoeuropeiska *oito- = iriska óeth detsamma Av mycket omstritt ursprung. Snarast, med Osthoff BB 24: 199 f., i avljudsförh. till forngrekiska aĩnos, tal, berättelse (med samma betyd.-utveckling som i svärja); jämför med avseende på vokalväxlingen forngrekiska oĩlos : aĩsa, lott, öde. För denna grundbet. talar starkt, att eden ursprungligen var ett slags trollformel eller förbannelse, uttalad med högtidlig stämma. Föga sannolik är däremot av flera skäl den vanligen omfattade härledningen från roten i, gå, alltså: gång, jämför svenska edgång (se föreg.). — Den ofta antagna släktskapen med nyhögtyska eidam, måg, är ganska oviss.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs ed?

      substantivDefinition: heligt löfte, svordom
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen ededenederederna
      genitiven edsedensedersedernas
      substantivDefinition: landtunga
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett ededetededen
      genitivett edsedetsedsedens