Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder fjäll?

    1. berg (i Norden) som når över trädgränsen || -et;
      pl. =, best. pl. -en
    1. (hos djur) tunna bildningar i huden: fiskfjäll;
      (hos människan) avstötta delar av hudens hornlager;
      (hos växter) litet brunt, pappersartat bihang: blomfjäll
      || -et;
      pl. =, best. pl. -en

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till fjäll

Uttryck som innehåller fjäll

  • fjällen faller från ögonen

    Betydelse: man inser hur det verkligen förhåller sig

    Exempel: "Bedragaren var så charmig att när fjällen föll från kvinnornas ögon var det för sent"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet fjäll?

  1. Jag föreställer mig att Stina Nordenstam står på ett fjäll och blickar ut högt över de Twitterträsk där vi andra befinner oss.

    De två män som försvann på torsdagen i Idre fjäll har återfunnits.

    Scenografen Jenny Kronberg låter scenen domineras av en stor trappkonstruktion som blir både fjäll och timrade hus.

    Från broarna är vyn mot den nordvästra horisonten storslagen med sina blånande fjäll och den dramatiska konturen av den ännu oexploaterade fjälltoppen Städjan.

    Lavinen inträffade på ett fjäll som heter Kyrkjetaket.

    Flera skidåkare fastnade när en så kallad sexstolslift stannade på Idre fjäll på torsdagen.

    På grund av snöbrist på Idre fjäll får nu skidorienterarna flytta sin säsongspremiär till Högbo bruk utanför Sandviken.

    Att snön ligger vit över stora delar av landet verkar ha hjälpt snarare än stjälpt intresset för skidresor till fjäll och alper.

  2. Redan första kvällen hade huden börjat flagna och hon vaknade i en säng som var vitspräcklig av fjäll.

    Det är bara att rensa ur och skrapa bort lite fjäll så kan du lägga fisken på grillen sedan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

fjäll i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för fjäll

  1. 1. fjäll (snöfjäll o. d.), i vissa svenska dialekt: brant eller bart berg, t. ex. Västergötland, fornsvenska fiæl(l) = fornisländska o. fornnorska fjall (fell), danska fjeld (engelska fell från nord.); antingen urgermanska *felzá-, växlande med *falisa- i fornhögtyska felis(a) (nyhögtyska fels(en)) och så vidare, jämför sanskrit pāṣāna-, sten (av *pels-) eller också av urgermanska *felþa-, egentligen: högslätt (= svenska lånordet fält o. det inhemska fjäll i urfjäll), eller möjligen av urgermanska *felna- (med -ln- till -ll såsom t. ex. i ull).
  2. 2. fjäll (fisk- o. d.), yngre fornsvenska fiæll (fiæld); besläktat med urgermanska *fella-, skinn, i fornisländska o. fornnorska berfjall, björnhud, gotiska fill i þruts-fill, spetälska, västgerm. fell, motsvarande latin pellis detsamma (av *pelni-; se päls o. även under det dock ej säkert hithörande päll), jämför film o. fäll. — Fjällen falla från någons ögon, efter bibeln: Ap. g. 9: 18: 'och strax föllo av hans ögon såsom fjäll'.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Sissela

    Svensk variant av det latinska namnet Cecilia: blind.

    Cecilia

    Latinskt namn som betyder blind.

    Besläktade namn: Sissi, Sissel, Sissa, Cissi, Cilla, Celia, Celina, Celine

    Mest sökta

      Hur böjs fjäll?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett fjällfjälletfjällfjällen
      genitivett fjällsfjälletsfjällsfjällens