Synonymer till förgäta
- (åld.) glömma, förlora ur minnet, förglömm;förbise
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Hur används ordet förgäta?
Jag kan allri förgäta Sverkers godhet å mod som jag i evihet kommer å va tacksam för.
Oss bör derföre, hög och låg, herre och tjenare, gammal och ung, samma Gudomliga hjelp aldrig förgäta.
Enligt 1697 års koralbok används melodin även för psalmerna: Säg Herre, huru länge Wil tu förgäta migh (1695 nr 33), Min Gud jag nu åkallar (1695 nr 73) och Till dig ur hjärtegrunden (1695 nr 100).
Melodin används enligt 1697 års koralbok också till psalmerna Säg Herre, huru länge Wil tu förgäta migh (1695 nr 33), Till dig ur hjärtegrunden (1695 nr 100) och Jag lyfter mina händer (1695 nr 95) vilken i senare psalmböcker har flera olika melodivarianter.
Enligt 1697 års koralbok användes samma melodi för psalmerna Säg Herre, huru länge Wil tu förgäta migh (1695 nr 33), Min Gud jag nu åkallar (1695 nr 73) och Jag lyfter mina händer (1695 nr 95, 1819 nr 33) vilken i senare psalmböcker har flera olika melodivarianter.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
förgäta i ordbok från 1870
Betydelse: Förlora något ur minnet, brukas både i tal och skrift, men höres sällan i folkspråket, och kan icke gerna sägas om det man lärt, i minnet inöfvat.
Synonymer: glömma, bortglömma, förglömma, uteglömma
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för förgäta
- förgäta, fornsvenska forgæta = äldre danska forgæde, forgjætte, från medellågtyska vorgeten, av fornsaxiska forgetan = fornhögtyska fargezzan (nyhögtyska vergessen), anglosaxiska forgietan (engelska forget), av för (osv.) i betydelse 'förlust, skada och dylikt' (se för 3) o. urgermanska *getan (= gitta), egentligen 'få tag i' o. i överförd bemärkelse 'uppfatta', alltså: förlora uppfattningen av; besläktat med latin prehendere (prendere), gripa, taga (se pris l, 2), forngrekiska khandánein, fatta, forniriska gataim, tager, stjäl (av *ghednāmi), även i alb. o. slavo-baltiska språk, till urindoeuropeiska roten ghe(n)d; jämför gissa, gitta, gåta.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till förgäta
förgäta i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs förgäta?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att förgäta | att förgätas |
| nutid | förgäter | förgäts |
| supinum | har|hade förgätit | har|hade förgätits |
| imperativ | förgät | |
| particip | ||
| presens | förgätande | |
| perfekt | en förgäten ett förgätet den|det|de förgätna | |