Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder kris?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till kris

Uttryck med betydelsen kris

  • Det hänger på gärdsgården

    Betydelse: Läget är kritiskt

    Exempel: "Sverige ligger i underläge med tio minuter kvar och nu hänger det på gärdsgården"

  • Dra i nödbromsen

    Betydelse: Stoppa ett fordon med nödbromsen; sätta stopp för något innan det är för sent

    Exempel: "Skyddsombudet drog i nödbromsen och krävde förbättrad säkerhet"

  • Gå kräftgång

    Betydelse: Vara på nedgång; gå väldigt dåligt

    Exempel: "Företaget har gått kräftgång på börsen"

  • Knaka i fogarna

    Betydelse: Hålla på att gå sönder; vara konfliktfyllt

    Exempel: "Äktenskapet började knaka i fogarna"

  • Nu är det kokta fläsket stekt

    Betydelse: Nu är det kört; nu är det väldigt illa

    Exempel: "Börsen gick ner tio procent, nu är det kokta fläsket stekt"

  • Nu är goda råd dyra

    Betydelse: Nu måste något göras direkt; nu är det akut

    Exempel: "Flyglarmet gick och nu var goda råd dyra"

  • nu tar fan bofinken

    Betydelse: nu går det illa

    Exempel: "Oj, det här går inte, nu tar fan bofinken!"

  • råka i klistret

    Betydelse: Hamna i knipa

    Exempel: "Han hade råkat i klistret på grund av spelskulder"

  • Skarpt läge

    Betydelse: allvarlig situation; kris; på riktigt

    Exempel: "Vi övar som om det vore skarpt läge"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet kris?

  1. För ett halvår sedan försatte ett snarlikt dåd landet i djup kris och ledde till regeringens avgång.

    En europeisk bankakut ska ta över banker i kris och bestämma om de ska läggas ner eller räddas.

    Nuonaffären är orsaken till Vattenfalls kris och regeringen bär ansvaret.

    Höga spelarlöner orsakar ekonomisk kris hos flera ishockeyklubbar.

    Flera år av EU i kris har fått kroaternas entusiasm inför det kommande medlemskapet att övergå i en nyktrare och mer bekymrad stämning.

    Han anser att bolagets alla småsparare har fått betala ett alldeles för högt pris på grund av hur illa bolaget skötts och informationen kring vårens ekonomiska kris hanterats.

    Världen är i ekonomisk kris och det var Europa som ledde vägen dit.

    Ett Europa i djup kris har den här hösten bjudit på mängder av tillfällen för Fredrik Reinfeldt att uppträda som en statsman.

  2. Men många av de viktigaste besluten, under en kris som berör kommunens medborgare, är direkt politiska.

    Det utlöste en politisk kris som var nära att fälla regeringen.

  3. Jag köpte en antik kris på marknaden och lyckades frakta hem den utan att den fastnade i tullen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för kris

  1. kris, av franska crise, av forngrekiska krísis, (avgörande (av *kritis, jämför kritik), till roten i krínein, skilja, avgöra = latin cernere (jämför diskret osv.), sannolikt urbesläktat med adjektiv ren o. med svenska dialekt rid, stund med mera (se rid).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs kris?

      substantivDefinition: svår period, avgörande vändning
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen kriskrisenkriserkriserna
      genitiven kriskrisenskriserskrisernas
      substantivDefinition: malajisk dolk
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen kriskrisenkrisarkrisarna
      genitiven kriskrisenskrisarskrisarnas