Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder lada?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till lada
Uttryck som innehåller lada
Betydelse: Dyka upp utan förvarning
Exempel: "Jag såg dig inte, du dök verkligen upp som gubben i lådan"
Betydelse: prata på; berätta intensivt
Exempel: "Jag satt mest och lyssnade när han höll låda"
Betydelse: Inte förstå, vara lite dum
Exempel: "Han verkade inte ha alla bestick i lådan"
Betydelse: Korkad
Exempel: "Hon är inte den skarpaste kniven i lådan"
Betydelse: Skaffa en reserv för svårare tider; försöka samla ihop till en förmögenhet
Exempel: "I goda tider måste vi passa på att samla i ladorna; han tjänar bra men verkar samla i ladorna istället för att spendera pengarna"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet lada?
Det är en gammal lada från förra sekelskiftet som användes under kalkindustrins era.
Magnus skall ha satt lås på bondens lada för att hålla spannmål som pant för obetalda skulder eller andra icke fullgjorda förpliktelser.
Magnus var en rättfärdig kung som satte lås för bondens lada så att ingen kunde komma in och plundra honom på ägodelarna.
När jag förra veckan samtalade med Erik Hedtjärn om Sagerska husen kom han med en intressant upplysning: Under researchen fick Erik höra att portarna från Sagerska husen i dag står i en lada i Södermanland!
- Utöver det är det en till lada som brunnit till hälften.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för lada
- lada, fornsvenska laþa = fornisländska o. fornnorska hlaða (i fornnorska även 'stack'), danska lade, till fornsvenska laþa, lägga i hög, införa i lada, lasta (se närmare under ladugård o. ladda) såsom t. ex. fornsvenska iæta, krubba, till äta. Jämför lad o. (det dock snarast ej hithörande lånordet) låda. — Ladugård, fornsvenska ladhugårdher (jämför yngre fornsvenska ladhagårdhen som beteckning för Ladugårdslandet i Stockholm), äldst kanske 'inhägnad av torv eller sten' o. sedan med specialiserad betydelse, till substantiv ladha i en ursprungligare betydelse av 'något uppstaplat (sten, ved osv.)'. En utveckling av denna till 'vägbank och dylikt' föreligger i åtskilliga ortnamn, t. ex. Läby Uppl., fornsvenska Lædhuby, av äldre Ladhuby, alltså: byn vid vägbanken. Sahlgren Uppl. Fornm.-för. Tidskr. h. XXVI, t. ex. s. 17 n. 1. Om (den dock svaga) möjligheten att nysvenska lag(g)ård utgår ej från ladhugardher utan från en form motsvarande fornisländska o. fornnorska hlaðgarðr, inhägnad av torv eller sten, se Noreen V. språk 2: 301.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
lada i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs lada?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en lada | ladan | lador | ladorna |
| genitiv | en ladas | ladans | ladors | ladornas |