Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder loft?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till loft

Uttryck som innehåller loft

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet loft?

  1. Länge trodde nog både han och hans vänner att han skulle slå sig ner på en solig strand i Mexiko eller i ett häftigt inrett loft i New York.

    Han ger honom en Hasselbladkamera och han ger honom en studio där han kan ta sina bilder: ett loft på Bond Street på nedre Manhattan.

    Rummet vi hyr ligger i ett loft i en trädgård som är ett konstverk i sig.

    Traditionellt har förvaring varit en stor bristvara i de brittiska hemmen och prylar packas ofta in i olika typer av loft eller vindsutrymmen som ligger dolda i mellantaken.

    Efter många flyttar hit och dit har inredaren Jimmy Schönning hittat hem i en vindsetta med loft och råa material på östra Södermalm i Stockholm.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för loft

  1. loft, fornsvenska loft, lopt, övervåning, loftsbyggnad, även: upphöjning, upphöjd plats = fornisländska o. fornnorska lopt n. detsamma, även: luftrummet över jorden, danska loft, loft, rumstak, motsvarande medellågtyska lucht f., övervåning, vind (engelska loft från nord.); samma ord som luft o. lukt. Ordets grundbetydelse har sannolikt varit 'tak (av bark)'; jämför fornhögtyska louft, bark, bast, nötskal (jämför nyhögtyska dialekt läuft, nötskal, fruktskida), samt utan t-avledn. fornhögtyska louba, loupa, louppia, svale, svalgång, vind med mera (nyhögtyska laube, även: berså, lusthus; med anslutning till laub, löv), varifrån italienska loggia o. franska loge (se loge 2). Till urindoeuropeiska lubh- eller lup-; jämför ryska lubŭ, bast, fornslaviska lubĭnŭ, vad som gjorts av bast, litauiska lubà, bräde, lů'bas med mera, bark, latin liber, bok, bast (av *lubro-; jämför libretto), vilka dock även kunna utgå från urindoeuropeiska lub-; fornslaviska lupiti, skala, litauiska lùpti detsamma (även lep- i forngrekiska lépō, skalar, och så vidare, lépos, bark, skal); jämför under löv. Se Ehrismann PBB 18: 228 f. Ur denna betydelse av 'tak' har sedermera den av 'luft' utvecklats: alltså egentligen om luftrymden, som så uppfattats; jämför den liknande betydelse av himmel, egentligen: tak, täcke. Denna uppfattning av ordets härledning kan vara riktig utan att man därför, såsom vanligen sker, behöver antaga att den ursprungliga betydelsen kvarlever i loft. På grund bland annat av den ringa spridningen av detta ords betydelse synes det ej osannolikt, att i loft en sekundär betyd.-utveckling föreligger av samma slag som i vind 2 av vind l; alltså: tak ;> luft-(rum) > loft. — Hit hör väl också svenska dialekt löp, låp, korg, forngutniska, fornisländska o. fornnorska laupr, anglosaxiska léap och så vidare, ofta i betydelse av ett visst rymdmått; till urindoeuropeiska roten lub (se ovan) eller, om av urindoeuropeiska *lonbhnó-, till lubh; jämför serb. lùbura, näverkärl.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs loft?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett loftloftetloftloften
      genitivett loftsloftetsloftsloftens