Synonymer till narra

Uttryck med betydelsen narra

• Dra någon vid näsan

  Betydelse: Lura någon

  Exempel: "Som tonåring började han lära sig hur man drog föräldrarna vid näsan"

• Fara med lögn

  Betydelse: Ljuga

  Exempel: "Tandläkaren hade farit med lögn om sin utbildning"

• Föra någon bakom ljuset

  Betydelse: Vilseleda någon

  Exempel: "Bankdirektören anklagades för att ha fört styrelsen bakom ljuset"

• Göra sig lustig över

  Betydelse: Skämta på någons/någots bekostnad

  Exempel: "Måste ni alltid göra er lustiga över henne?"

• Ljuga rakt i ansiktet

  Betydelse: Ljuga helt fräckt för någon

  Exempel: "Jag kan inte fatta att hon stod och ljög mig rakt i ansiktet"

0. Men då skulle denna socken narra av Didrik vartendaste jota.

   Det roligaste han visste var att försöka narra en i skratt under en viktig scen genom att med oberörd stenmin viska de mest otroliga vansinnigheter åt en ur ena mungipan.

   Det var inte ofta jag lät narra mig att begå en sådan indiskretion.

• Betydelse: Narra, är ett lindrigare uttryck för Bedraga, betecknaren mindre elak afsigt eller blott skalkaktighet, och säges ofta på skämt.

  Synonymer: bedraga, svika, besvika, förråda, lura, purra, överlista, beluxa, gäcka, skoja, vingla

1. narra, i äldre nysvenska 'göra narr av', t. ex. P. Svart Kr., eller 'reta', t. ex. o. 1640 = danska narre, från nyhögtyska narren, bland annat: göra narr av; med avseende på den nuvarande betydelse jämför nyhögtyska geld ans einem narren. — Härtill: narras, i äldre nysvenska 'bete sig narraktigt', t. ex. P. Svart Kr., jämför nyhögtyska narren ds.; sedan: gyckla och dylikt, ännu Dalin 1853 o. i gamla personers språk samt dial.; numera annars blott som eufemism för 'ljuga'. — Narra april, G. J. Ehrensvärd 1780, Möller 1782 = danska narre april; förr o. stundom ännu även skicka april, efter nyhögtyska jemand in den April schicken; jämför de numera föga brukl. uttryck löpa eller springa april (med analogt uttryck 1667), liksom aprilnarr i E. Carlén 1851 o. det nu knappast brukl. aprilnarr 1813, motsvarande danska aprilsnar, nyhögtyska aprilsnarr, engelska april's eller april fool; Av omstritt ursprung; bland annat tolkat som syftande på den ombytliga o. bedrägliga väderleken i april. Franskan har emellertid om aprilnarr i uttryck poisson d'avril (dvs. aprilfisk), som påstås härstamma från bruket att skänka varandra en tarvlig fisk. Sannolikt ha samtliga uttrycken sin upprinnelse i gamla uppsluppna vårfester med ty åtföljande upptåg av olika slag. Jämför G. J. Ehrensvärd 1780: 'Ett gammalt svenskt bruk at narra april eller »donner le poisson d'avril»' har nu kommit utur modet; man blir det så mycket de öfriga dagarne af året, at denne sedvane härigenom blifvit glömd'.