Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Visar resultat för signa, menade du signum?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet signa?

  1. Vill de inte signa oss så skiter vi i det.

    Förhållandet mellan dessa båda signa visar en avsevärd skillnad jämfört med förhållandet mellan branschstatistikens siffror för lyrik och dramatik respektive svensk prosa för vuxna.

    Men så fick han chansen att signa ett kontrakt med Londrina.

    Brendan Benson från The Raconteurs sökte efter någon att signa till sitt nya skivbolag.

    Vem ställer sig i kö för att signa henne?

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

signa i ordbok från 1870

  • Betydelse: Genom vissa ordformler, böner, korsningar m. m. d., söka att framkalla öfvernaturliga verkningar.

    Synonymer: trolla, häxa

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för signa

  1. 1. signa eller segna, P. Br. Kr. o. 1585 (-e-) = fornisländska o. fornnorska signa, danska segne, inkoativ till fornsvenska st. verbet sigha, signa ner, låta sippra (se Sdw. tillägg), svenska dialekt siga, sjunka, glida, sakta rinna = fornisländska o. fornnorska siga, sjunka, glida, äldre danska, danska dialekt sige (om danska sive se sippra), fornsaxiska, fornhögtyska sigan (nyhögtyska versiegen, sina), anglosaxiska sigan, även: sippra och dylikt (jämför seg), o. med grammatisk växling: fornhögtyska sihan, droppa, sila, (nyhögtyska seihen, sila), medellågtyska sien, anglosaxiska séon, sila, även: framsippra med mera, till urindoeuropeiska roten sik (o. sik1*; se s il) i sanskrit sin-cati, sécati, utgjuter, forngrekiska ikmds, fuktighet, och så vidare Jämför si l o. under sjö. - Signa: nordiska siga (part. siginn) = digna: nordiska *dlga (norska part. digen).
  2. 2. signa, välsigna, öva besvärjelser eller magi, fornsvenska sighna, märka med korsets tecken, göra korstecken över, välsigna = fornisländska o. fornnorska signa, danska signe, fornsaxiska segnön, fornhögtyska seganön (nyhögtyska segnen), anglosaxiska segnian, från latin signäre, märka, teckna, avledning av signum, tecken (jämför signum crucis, korstecken, redan första årh. e. Kr.); jämför även resignera. Betydelse 'öva besvärjelser' och dylikt (O. Petri och så vidare) beror därpå, att vid signerier jämte trollformler och dylikt även korstecknet flitigt användes. Jämför välsigna.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs signa?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt signaatt signas
      nutidsignarsignas
      dåtidsignadesignades
      supinumhar|hade signathar|hade signats
      imperativsigna
      particip
      presenssignande
      perfekten signad
      ett signat
      den|det|de signade