spänna
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder spänna?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- sträcka, tänja: spänna en lina (mellan två ändpunkter), spänna sina muskler, spänna en båge;
(bildlig betydelse) spänna uppmärksamheten;
spänna förväntningarna ha stora förväntningar;
spänna ögonen i någon titta stint och allvarligt på - sätta fast (med spännen): spänna ett bälte, spänna på sig skidorna
- åstadkomma spänning (1) i: kläderna, juvret spänner;
sträcka sig, omfatta: undersökningen spänner över en lång tidrymd || spänner, spände, spänt, spänd
- sträcka, tänja: spänna en lina (mellan två ändpunkter), spänna sina muskler, spänna en båge;
Uttryck och ordspråk relaterade till spänna
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller spänna
Betydelse: Stirra på någon utan att vika med blicken
Exempel:
Läraren spände blicken i honom och han slutade prata
Betydelse: Titta strängt på någon
Exempel:
Läraren spände ögonen i eleverna och det blev tyst i klassen
Hur används ordet spänna?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Hoppas att utmanarna till jättefavoriten vågar spänna bågen och inte nöjer sig med att köra om prispengarna bakom segraren.
Annars hade det varit kul att spänna musklerna mot ett lag som gått framåt mycket de senaste åren.
Det här var en flaskhals och vi fick spänna musklerna ordentligt.
De menar att incidenten ännu en gång visar på att Ryssland gillar att spänna sina militära muskler inför dess grannar.
Jag kunde spänna fjädern och han kom upp i luften.
Det är ett sätt att spänna musklerna mot Ullevi: Visa vem det är som bär byxorna.
Så är det läge att spänna fast säkerhetsbältet?
Övriga får finna sig i att ta plats i baksätet och spänna fast säkerhetsbältet.
Och med en ideal ägartid på tre till fyra år så finns inte tid att spänna upp gråpapp och genomföra industriella ombyggnader som belastar resultatet.
La sig ner längst bak i planet och lät dem spänna fast honom med remmar.
Skjortan spänner åt alldeles för mycket.
spänna i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för spänna
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- 1. spänna, fornsvenska spcenna = fornisländska o. fornnorska spenna, danska spcende, medellågtyska, mht}7. spenncn, av urgermanska *spannian, kausativbildning (dock med iterativintensivisk betydelse, jämför t. ex. nöta) till urgermanska redupl. verbet *spannan = fornhögtyska o. anglosaxiska (nyhögtyska span.en, engelska span.; alltså närmast jämförligt med fälla, hänga (till de redupl. verbet *fällan, * lian-han); bildat med presentiskt n (eller möjligen urindoeuropeiska -nn- > -nn ; jämför rinna) till norska spana, span.a, i avljudsförh. till mht}'. spanska strid; jämför spann l-3, span.tig. leur. rot (s)pen i fornslaviska pina, peli, span.a, litauiska pdnlis, boja, osv.; identisk med roten spen, locka, i fornsvenska spana i denna betydelse (se spene); avlägsnare besläktat med spad, spade, spån, späd o. väl även spant o. spång. Se för övrigt spinna. - S p än n ar e, varigenom vävnaden hålles utspänd under vävnaden, yngre beteckning, motsvarande svenska dialekt spjälk, norska spjclk, n i si. spjälk (se spjälka).
- 2. spänna, i uttryck span.a kyrka, jämför om leken närmare t. ex. v. Braun i kal. Den Namnlöse 1849 s. 158 f. (i en skildring från det gamla Karlberg), av äldre spana, t. ex. spana kyrkor Småsaker 5: 64 från 1756 i den bekanta uppräkningen av gamla jullekar; egentligen: spånbelägga = äldre nysvenska, svenska dialekt spana i denna betydelse, avledning av spån. — Om leken förr även spana kyrka t. ex. Hallman, till växelformen spana, spånbelägga, t. ex. sp. kyrktaket Smål. — Formen span.a för spana beror snarast på utveckling i svagtonig ställning; jämför t. ex. kurra o. kura gömma (se kurra 2). Möjligen har dock folketymologisk ombildning egt rum i anslutning till spanska ali t. ex. span.a bälte, förr vanlig brottningslek, t. ex. P. Lagerlöf, O. Lindsten 1716 och så vidare — Jämför för övrigt spana.
Liknande ord till spänna
spänna i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Hur böjs spänna?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att spänna | att spännas |
| nutid | spänner | spänns |
| dåtid | spände | spändes |
| supinum | har|hade spänt | har|hade spänts |
| imperativ | spänn | |
| particip | ||
| presens | spännande | |
| perfekt | en spänd ett spänt den|det|de spända | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
