Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder stånd?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till stånd

Uttryck som innehåller stånd

  • Få till stånd något

    Betydelse: Se till att något genomförs

    Exempel: "affärsmännen hoppades få till stånd ett möte med ministern"

  • hålla stånd

    Betydelse: Stå emot

    Exempel: "De skulle inte klara att hålla stånd mot fienden länge till"

  • i stånd

    Betydelse: Istånd, kapabel

    Exempel: "Är han i stånd att göra en sådan sak?"

  • Komma till stånd

    Betydelse: Bli verklighet

    Exempel: "Någon vapenvila kom aldrig till stånd"

  • Ur stånd

    Betydelse: Oförmögen

    Exempel: "Jag var ur stånd att ta mig ur situationen själv"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet stånd?

  1. De tre som fördes till sjukhus var själva inte i stånd att gå.

    Migrationsverket säger i sitt beslut att målet är att få till stånd en återförening mellan Haddile och hennes biologiska föräldrar.

    Men för att få till stånd förändringar i landet har jag gett mig in i politiken.

    Från Hyresgästföreningens sida skulle vi vilja få till stånd en systematiserad hyressättning i Stockholm.

    Tjerkesserna var ett av de kaukasiska folk som längst och mest envetet höll stånd mot tsarens armé.

  2. Vid den här tiden på året är det högt vattenstånd i sjön.

  3. Hon stod i ett stånd på Hötorget och sålde påsk­ris.

  4. De fyra stånden förr inom det svenska ståndssamhället var: adel, präster, borgare och bönder.

  5. Han ville bara vänta tills han kände sig redo – kanske njuta av ännu en säsong av välsignat ungkarlsstånd i armarna på den lilla operasångerskan.

  6. Plötsligt rann den ner bland nässlor, hundkex och maskrosstånd.

  7. Den amerikanska sajten Your Brain On Porn vänder sig till män som brukar titta mycket på porrfilm och inte längre kan få stånd när de försöker ha samlag.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

stånd i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för stånd

  1. stånd, äldre nysvenska stånd, stånd, samhällsställning Bib. 1541, samhällsklass P. Svart Kr., ställning, ställe 1600-t., örtstånd o. 1640 med mera, fornsvenska -stånd, stående, stånd, blott i sammansättning, dels väl inhemska (till verbet standa, se stå) t. ex. motstånd, motstånd, dels från mit}7, t. ex. bistand, bistånd (se bi- 1), forstand, förstånd (se förstå) = danska stånd, stånd, medellågtyska slant m. o. n., stående, bestånd, stånd, medelhögtyska stant m., plats, tillstånd, ämbete (nyhögtyska stånd), verbalsubstantiv till urgermanska *standan, stå (- standa, se stå); med ungefär samma betyd.-utveckling som i fornsvenska lånordets/a/, ställning, stånd (se stat 1). I de flesta användning lån från ty.; ex. se ovan. Härifrån även stånd (marknads- o. d.), egentligen: som är uppställt (på torget), tidigast öppna (de täckta kallades i nyhögtyska hiilicn eller buden). Till grundbetyd, 'stående' höra t. ex. hålla stånd, jämför P. Svart Kr.: gripa stånd, från nyhögtyska slandlialten, ståndaktig, från medellågtyska siantachtig (se -aktig), stillestånd från nyhögtyska stillsland, vattenstånd från nyhögtyska wasserstand; jämför även sol st ån d. Även i betydelse 'tillstånd', t. ex. vara i gott stånd, från nyhögtyska in gnlem siande sein; specialiserat till'riktigt tillstånd', t. ex. sätta i stånd, från nyhögtyska wieder in stånd selzen. - Plural ständer (i rikels sländer o. d.), efter danska stunder, efter nyhögtyska siande; redan P. Svart. - Växlingen av stånd- o. stånds- i sammansättning har i regel tyska förebilder. - Ståndpunkt, o. 1800 = danska ståndpunkt, efter nyhögtyska ståndpunkt, varefter också engelska standpoint. En övervunnen ståndpunkt, Hultin 1866, Lysander 1878, H. Wieselgren 1880, efter nyhögtyska, där modeuttryck från 1840-t. - Ståndrätt, 1710 = danska standrel, från nyhögtyska slandrecht, egentligen: rätt hållen på stående fot, utan förberedelser (i krigstid). - Däremot ståndsbroder, ståndsperson efter nyhögtyska stan-desbrndcr, -person. - Jämför ständig.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Tomas

    Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.

    Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo

    Mest sökta

      Hur böjs stånd?

      substantivDefinition: höjd, salustånd, civilstånd, växtplanta, erektion
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett ståndståndetståndstånden
      genitivett ståndsståndetsståndsståndens
      substantivDefinition: samhällsklass (förr)
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett ståndståndetståndstånden
      genitivett ståndsståndetsståndsståndens
      oböjligt substantivDefinition: skick
      oböjligt
      stånd