Synonymer till tillstånd
- lov, tillåtelse, medgivande, godkännande, licens
- läge, situation; skick, beskaffenhet, befinnande, kondition, status
tillstånd
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Betydelse: Vara utom sig
Exempel: Föräldrarna var i upplösningstillstånd när polisen äntligen ringde och sa att deras barn var i säkerhet
Betydelse: Vara gravid
Exempel: I hovet viskades det att drottningen var i välsignat tillstånd
Betydelse: Det går fint
Exempel: Om du vill stanna i några dagar möter det inga hinder
Betydelse: Få klartecken för att börja med något
Exempel: planerna på en ny stadsdel har nu fått grönt ljus
Betydelse: Få tillåtelse till något
Exempel: piloten väntade på att få klartecken att lyfta
Betydelse: Med någon samtycke
Exempel: Jag sålde tavlan med hans goda minne
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Jägare kan nämligen få tillstånd att jaga och skjuta en noshörning var där trofén endast får användas i privat bruk.
Tillsammans med andra länder bör Sverige trycka på för att Sheila B Keetharuth får tillstånd att besöka Eritrea.
Företaget har begärt tillstånd för detta av den specialdomstol som kontrollerar de säkerhetsansvariga myndigheterna i landet.
Men med jämna mellanrum uppkommer nya frågetecken inför hur förhållandet, mellan staten Sverige och de människor som vistas inom dess gränser utan tillstånd, egentligen ser ut.
Butikerna har hittills kunnat få tillstånd till övervakning men det har varit svårt.
Sydafrikas regering har även tidigare hävdat att Mandelas tillstånd förbättrats.
Enligt landstinget i Östergötland är mannens skador livshotande och hans tillstånd är kritiskt.
Samtidigt som det är uppenbart att den åldrande och sjuklige Mandela befinner sig i ett kritiskt tillstånd fortsätter den information som lämnas av myndigheterna att vara hoppfull.
Kvinnan började insjukna i lördags och hennes tillstånd försämrades snabbt.
Enligt uppgifter från sjukhuset på onsdagskvällen är mannens tillstånd allvarligt.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Den tillfälliga, för någon viss tidpunkt rådande beskaffenheten af en menniskas eller ett tings varelsesätt.
Synonymer: skick, lag, stånd, ställning, läge, belägenhet, befinnande, förhållande, författning, omständighet
Betydelse: Förklaring, att man tillåter något ske.
Synonymer: tillåtelse, tillstädjelse, lov, bifall, samtycke, medgivande, beviljande, begivande, frihet
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett tillstånd | tillståndet | tillstånd | tillstånden |
| genitiv | ett tillstånds | tillståndets | tillstånds | tillståndens |
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?