Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vad betyder tibast?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet tibast?

  1. Den som själv ville skydda sig mot djävulen kunde bära på sig vitlök, baggasatta, tibast och vänderot.

    Fingerborgsblomman, stormhatt, liljekonvalj, gullregn och tibast innehåller gifter som kan ge allvarliga symptom.

    Här blommar vätteros, tibast, lungört och skavfräken.

    Här trivs backvicker, tibast, backmåra och lundelm.

    Man kan också hitta sällsynta växter som tibast.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för tibast

  1. tibast, Daphne mezereum, Serenius Bot. Reg. 1757 (Broocman 1736: tibost), förr även tid(e)-, tis(t)-, tivel-, divel-, tirsbast med mera, motsvarande i dialekt, där också tjur-; i äldre nysvenska även tived (-weedh) t. ex. Franckenius 1638 med flera, yngre fornsvenska tybast Läkeb. = norska ty(s)bast (kjus-, kjuk-), även tived, jämför medelhögtyska zidelbast (nyhögtyska seidelbast), nyhögtyska zeibast ävensom fornisländska o. fornnorska týviðr o. fornhögtyska zîlant (nyhögtyska zeiland). Av trots framställda förklaringar dunkelt ursprung. Med gudanamnet Tyr kan ordet ej, såsom antages av M. Lundgren med flera, (urspr.) sammanhänga (åtminstone ej direkt); häremot talar den nyhögtyska formen zeibast, varjämte ett av Tyr avlett urgermanska *tī-þla-, som måste förutsättas för medelhögtyska zidel-, vore otänkbart: att å andra sidan betrakta medelhögtyska zidelbast som en ombildning av ett *zîbast förefaller mindre troligt. Ej heller vill man gärna, med Falk-Torp under tybast, här antaga en med Tyr rotbesläktad bildning (till urindoeuropeiska di, glänsa), om också (trots Noreen Sverige lm. 1911 s. 281) blommorna mycket väl kunna betraktas som glänsande. Noreen anförd st. uppkonstruerar däremot för tibast (o. Tiveden; se detta ord) ett urgermanska ti-, bi (: sanskrit dī-ya-ti, flyger), vartill med suffixet -þla- urgermanska *tī-þla-, svärm, bisvärm, bigård (= fornhögtyska zîdal- i zîdalweida, skogsområde där biskötsel drives = franska dialekt tīlo, bigård, jämför medellågtyska tīl(e)bere, björn som plundrar bistockar): de tidiga blommorna uppsökas gärna av bina om våren. Men ett dylikt ord ti-, bi, är för övrigt alldeles okänt o. ingår i alla händelser säkerligen ej i Tiveden. — Det nordiska ordet är sannolikt tvärtemot vad som vanligen antages ett lånord, som för övrigt i Norden trol. anslutits till Tyr. Den yngre formen tibast behöver ej direkt utgå från fornsvenska tybast, utan kan ha utvecklats ur det äldre tid(e)bast, av tîdelbast, som väl förutsätter ett lågtyska *tîdel-bast. Namnet syftar ursprungligen på bastet, som bland annat användes inom läkekonsten, och har, såsom så många andra sådana beteckningar, vandrat från folk till folk och undergått allehanda folketymologiska ombildningar. — Om likbetydande källarhals se under källare.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Sissela

    Svensk variant av det latinska namnet Cecilia: blind.

    Cecilia

    Latinskt namn som betyder blind.

    Besläktade namn: Sissi, Sissel, Sissa, Cissi, Cilla, Celia, Celina, Celine

    Mest sökta

      Hur böjs tibast?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen tibasttibasten
      genitiven tibaststibastens