veder-

Vad betyder veder-?

    1. (i sammansättningar) egentlig betydelse: mot-, åter-

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Uppslagsordet kan endast innehålla bokstäver, mellanslag och bindestreck. Max 75 tecken.

Max 150 tecken.

Genom att fylla i din e-postadress godkänner du att den sparas hos oss. Läs mer i vår Integritetspolicy

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Historik för veder-

  1. veder- i den del sammansättning = fornsvenska vedher, biform till preposition o. adverb vid (se d. o.); i andra från de etymologiskt identiska tyska motsvarigheterna: — Vederbör, pres., fornsvenska vidherbör = forndanska vedherbør, danska vederbör, är tillbörlig, bör ske eller förekomma o. d.; med annan preposition fornsvenska bör til o. tilbör; vartill svenska tillbörlig o. vederbörlig. Inhemskt nordiska bildningar. Det ymniga bruket av part. vederbörande förlöjligas av Dalin i Arg. II nr 48 (Sverige Vitt.-samf. s. 446). — Vederdeloman, fornsvenska viþerdēloman, till viþerdēla, tvist, till dēla viþ, tvista med (även mæþ), se delo. — Vederdöpare, religiös sekt under reformationstiden, som förkastade barndopet o. förnyade dophandlingen, efter nyhögtyska wiedertäufer, till wieder, åter (= veder- o. vid 1). I äldre svenska även vederdop = nyhögtyska wiedertaufe. — Vederfaras, fornsvenska vidherfara(s) = danska vederfares, efler medellågtyska wedderfaren = nyhögtyska widerfahren, egentligen, såsom i fornhögtyska widarfaran: gå eller fara emot. — Vederfås, fornsvenska viþerfās, tillfriskna, till fāys vidher (se verbet få), — Vedergälla, fornsvenska vidhergiælda = äldre danska vedergielde (nydanska i stället: gengælde), från medellågtyska weddergelden, egentligen: gälda eller betala som motprestation. — Vederhäftig, fornsvenska vidherhæftogher 1497 och så vidare, som har något att våga eller förlora, som har något att ansvara med, betrodd och dylikt = danska vederheftig, väl efter tysk förebild, egentligen: som duger som borgen, jämför nyhögtyska haften, bl. a: prestera (1400-t.), till fornhögtyska haft och så vidare, fastsittande, bunden (se häfta 1). — Vederlag, fornsvenska viþerlagh = danska vederlag, från medellågtyska wedderlach, egentligen: vad som lägges som ersättning. På 1500-t. även: gemenskap. — Vederlike, fornsvenska viþerlīke, jämför līker viþ, lik med. — Vederlägga, i betydelse: uppvisa oriktigheten av en annans åsikt, från nyhögtyska widerlegen (i danska i stället: gendrive, modbevise), egentligen: framlägga (bevis) emot; i äldre betydelse av 'ersätta' under 15- o. 1600-t. samt i fornsvenska vidherlæggia = danska vederlægge, efter medellågtyska wedderleggen (se vederlag). Alltså ett bildlig uttryck av samma slag som t. ex. gendriva (ett påstående). — Vedermöda, fornsvenska vidhermödha (ej i da.), från medellågtyska weddermôde, till wedder, emot, jämför svenska motighet och dylikt — Vedernamn, fornsvenska viþernamn = äldre danska vedernavn (nu øgenavn, tilnavn); jämför fornisländska o. fornnorska viðrnefni n., ävensom det likbetyd. við(r)kenning. Samma slags bildningar äldre svenska vedertecken, kännemärke, L. Petri, Bib. 1541 och så vidare — Vedersaka, förneka och försaka, avstå från, båda i NT 1526 o. Bib. 1541, en som det synes svensk bildning, se för övrigt försaka, som förr hade båda betydelse — Vedersakare, L., Petri, efter nyhögtyska widersacher (tidigare 1400-t.), ombildning av medelhögtyska widersache = fornhögtyska widarsahho (även: geginsahho), anglosaxiska wiðersaca detsamma, fornsaxiska wiðarsaco, bov, till sak i betydelse '(rätts)tvist' o. urgermanska verbet *sakan, tvista; se föregående o. försaka. — Vederstygglig, fornsvenska vidherstyggeliker = danska vederstyggelig, till fornsvenska vidherstyggias, känna avsky för, jämför fornisländska o. fornnorska styggjast við e-u ds.; se stygg. Förr även vederstygg L. Petri och så vidare — Vedervärdig, L. Petri i den nu obr. betydelse 'stridande emot', från medellågtyska wedderwerdich = nyhögtyska widerwärtig (varifrån äldre nysvenska vedervärtig t. ex. Agneta Horn som normalform), till medellågtyska wedderwert, fornhögtyska widarvert, -wart, motsatt, fientlig, till wedder och så vidare, emot, o. fornsaxiska -werd, -ward, fornhögtyska -wert, gotiska -wairþs, egentligen vänd (åt), riktad; alltså ursprungligen: vänd emot; se för övrigt invärtes o. vart 1 ävensom varda. I äldre nysvenska även sbst,,: motståndare. — I äldre nysvenska dessutom stundom veder-, där nysvenska har vid, t. ex. vederbränd (i gamla bibelövers.), nysvenska vidbränd (jämför dialekt ve-).

Rösta på användares bidrag

Är rop en bra synonym till ordet auktionsbud?
//
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Dagens namnsdag

Ellen

Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.

Lena

Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.

Relaterade namn: Lene, Lenita

Alla våra spel

Fluffy Cuddlies

Spela nu

Bit för bit

Spela nu

Daily Mahjong

Spela nu

10x10 Classic

Spela nu