Synonymer till äril
- (åld.) eldstad, eldplats, öppen spis
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder äril?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
äril i ordbok från 1870
Historik för äril
- äril, arkaiserande o. högtidl.: härd, äldre nysvenska ärel t. ex. Arvidi 1651 (jämför rännil o. äldre svenska rännel), växelform till eller snarast analogisk ombildning av svenska dialekt ären (t. ex. Hall.), fornsvenska ærin, även aren = fornisländska o. fornnorska arinn, norsk-danska aare, äldre danska arn, danska arne o. det gamla finska lånordet arina; urnordiska (þal) aʀina (By), ackusativ singular n., denna upphöjning, är dock osäkert; väl av urgermanska *azina- (-ena-) o. möjligen även *azana-, antagl. besläktat med latin āra (av *āzd), brännaltare, o. oskiska (nära besläktat med latin) aasas n. plural, 'aræ', till urindoeuropeiska roten as i arēre, vara torr (av az-), sanskrit ā́sa, aska, och så vidare (se för övrigt aska o. ässja); jämför till betydelse litauiska pelēnè, härd ~ pelenaĭ, aska, med flera liknande paralleller. — Ordet är i betydelse 'härd' speciellt nordiskt, men bör väl, såsom också skett, identifieras med fornhögtyska arin, erin, altare, egentligen: fast, tillstampad eldstad (Meringer IF 17: 122), o. kanske också med det formellt överensstämmande fornhögtyska ordet med betydelse 'golv' (nyhögtyska dialekt ern, ähren), som dock av somliga betraktas som lån från latin arēna (= svenska arena; Walde under āra efter Kluge, som dock i Et. Wb.9 uppgivit denna åsikt). — Om möjligheten av ursläktskap mellan äril, ässja och så vidare o. latin ārea, öppen plats (egentl.: torr, avbränd?), se areal. — Vissa betänkligheter mot den ovan förordade härledningen av äril från roten as vållar dock frånvaron i vissa former av ʀ-omljud; enligt Kock Ark. 15: 357 verkar detta emellertid icke på a, då ett a uppträder i följande stavelse, vilket kunde tala för den ovan såsom möjlig uppställda växelgrundformen *azana-. Om ljudutvecklingen jämför även Pipping Nordiska språk ljudl. s. 98 (med litt.-hänv.). — Ordet har i riksspråk undanträngts av det från nyhögtyska lånade härd, som för övrigt självt synes utgå från en likbetydande rot (andra betyd.-paralleller se under ässja). I många dialekt har däremot härd ännu icke trängt in, o. i åtskilliga, där det uppträder, hänvisar dess utveckling på jämförelsevis ungt lån från riksspråk Om ett annat urindoeuropeiska ord med samma betydelse se under vestal.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs äril?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en äril | ärilen | ärilar | ärilarna |
| genitiv | en ärils | ärilens | ärilars | ärilarnas |