ässja
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder ässja?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- öppen smideshärd || -n;
ässjor
- öppen smideshärd || -n;
Hur används ordet ässja?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
En bastant smed som just hade slutat för dagen lämnade sin ässja i dess grunda grop medan hans båda pojkar släckte elden och städade upp efter honom.
ässja i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för ässja
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- ässja, smideshärd, i svenska dialekt även: eldmörja, fornsvenska æsia, ässja = norska esja, eld med glöder, äldre danska esie, ässja, danska esse, fornhögtyska essa, härd, ässja (nyhögtyska esse), av urgermanska *asjōn, varav även finska lånordet ahjo, snarast till urindoeuropeiska roten as, brinna, vara het eller torr, i t. ex. sanskrit ā́sa-, aska; se för övrigt aska o. äril. Med avseende på betyd.-växlingen 'härd' ~ 'aska* inom samma ordgrupp jämför t. ex. litauiska pelenė, härd, o. pelenaĩ, aska. Däremot är nog aska att etymologiskt skilja från forngrekiska eskhárē, härd. Till betyd.-utvecklingen jämför för övrigt ryska gornŭ (gornó), ässja, härd (= latin fornus, ugn), till urindoeuropeiska gu̯her, vara het och dylikt (se under varm); ävensom under härd 1. — Ett annat inhemskt nordiskt ord för 'ässja' är fornisländska o. fornnorska afl m. Vǫluspá, även : eldstad i allm., norska avl (av Heinertz IF 35: 307 identifierat med fornfrisiska evel, 'altenteil'); nära besläktat med avel o. ävlas; alltså egentligen: arbetsplats.
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs ässja?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en ässja | ässjan | ässjor | ässjorna |
| genitiv | en ässjas | ässjans | ässjors | ässjornas |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens uttryck
av stort värde
producenten ansåg att manuset var värt sin vikt i guld
Dagens ord
