Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder åska?

    1. elektriska urladdningar i atmosfären i form av blixtar som följs av kraftiga knallar, dunder;
      åskväder
      || -n
    2. det åskar blixtrar och mullrar || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till åska

Uttryck som innehåller åska

  • klä sig i säck och aska

    Betydelse: göra bot

    Exempel: "Han tog på sig hela ansvaret och klädde sig i säck och aska för att bli förlåten"

  • Komma ur askan i elden

    Betydelse: Något blir värre än det var innan

    Exempel: "De kom ur askan i elden när extremhettan följdes av översvämningar"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet åska?

subst.

  1. De uppstår i samband med åska men liknar på inget sätt en vanlig blixt.

    Risken för åska är stor i hela landet i helgen.

    Att de har samband med åska är de flesta forskare överens om men frågan om hur de över huvud taget kan existera är ännu inte löst.

    Regnoväder med åska och kraftigt skyfall sveper in över västkusten och Skåne och rör sig upp över landet.

    En större varmfront med åska var samtidigt på väg in över västkusten från Danmark.

    Den utbredda värmen gör att åska kan uppstå lite varsomhelst i landet.

    Den senaste tidens sommarväder med höga temperaturer framkallar åska och skyfall.

    Emil Björck beräknar att de första tecknen på åska kan komma strax efter lunch under tisdagen.

    Sandra Andersson varnar för att det även på andra håll Götaland kan komma åska och större regnmängder.

    Då blir det ökad risk för skurar med inslag av åska en bit från kusten och in över inlandet.

verb

  1. Hon gillar att åska in i kompisars kök och vilt härja runt ett tag för att sedan bjuda dem på en riktigt god middag.

    Hans röst började nästan åska, så upprörd var han över att det blivit fel på hans kvitto.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

åska i ordbok från 1870

  • Betydelse: Luftföreteelse, bestående i blixt med åtföljande knall.

    Synonymer: tordön, blixt, ljungeld

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för åska

  1. åska, substantiv, ännu på 1600-t. åsekia o. detta ord hos Serenius 1741 åskja (Lind 1749 har åska o. åskja), svenska dialekt åseka, fornsvenska āsikkia, av *ās-ækia (jämför fornsvenska asækyu, oblik kasus, handskr. av VGL II), egentligen: åsens, dvs. gudens (Tors) åkning, till fornsvenska ās-, gud (se as 1), o. ett ord = fornisländska o. fornnorska ekja, körsla, svenska dialekt äcka (se d. o.), verbalabstr. till fnord. aka (= åka) o. möjligen etymologiskt identiskt med ackja (se detta ord o. Tillägg). Jämför fornsvenska thorak, äldre nysvenska thoråk, svenska dialekt torakt (H. Pipping SNF XII. 1: 103), ävenledes till åka (se tordön), o. fornisländska o. fornnorska reið, åska, egentligen: ritt, vagn, anglosaxiska þunorrád. Gotiskan har i stället þeihwô, besläktat med fornslaviska tąča, störtregn. Andra beteckningar se tordön. — Med avseende på bortfallet av den obetonade mellanvokalen jämför t. ex. lärft, Norge, Sverige, vilken. — Ordet åska är sannolikt en eufemistisk omskrivning (ett s. k. noaord) av äldre uttryck (se Sahlgren NoB 6: 10), sedan i sin tur ersatt med t. ex. eufemismerna svenska dialekt goan, den goda, gobonn, dvs. godbonden, kornbonn, dalm. skaurman (skåjr-), skåjrgubbe (till skur), alltså personbeteckningar; jämför för övrigt svenska dialekt Tor eller Torn går, åker, bullrar, åsen kör (jämför ås 3). Sammans.-formen åske- (av -o) kvarlever (åtminstone i poesi) inpå 1800-t., t. ex. Atterbom, o. i svenska dialekt — 'Åskregn' kallas i vissa sydsvensk dialekt gofarregn o. åsaregn.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs åska?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen åskaåskanåskoråskorna
      genitiven åskasåskansåskorsåskornas
      verb
      aktiv
      grundformatt åska
      nutidåskar
      dåtidåskade
      supinumhar|hade åskat
      imperativåska
      particip
      presensåskande