icon of Big Ben, books and a globe

Premiumanvändare har tillgång till vår nya, stora engelska ordbok

bang - Översättning till svenska

Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.

substantiv

(explosion) knall;
(blow) slag; smäll;

verb

(door) banka; bulta;

Synonymer till bang

adverb

(directly) slap; slapdash; smack; bolt; bang

substantiv

(a vigorous blow) knock; bash; smash; belt; bang
(a sudden very loud noise) clap; eruption; blast; bam; bang
(a border of hair that is cut short and hangs across the forehead) fringe; bang
(the swift release of a store of affective force) boot; charge; rush; flush; thrill; kick; bang
(a conspicuous success) hit; smash; smasher; strike; bang

verb

(strike violently) slam; bang
(to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound) bang
(close violently) slam; bang
(move noisily) bang
(have sexual intercourse with) sleep together; roll in the hay; love; make out; make love; sleep with; get laid; have sex; know; do it; be intimate; have intercourse; have it away; have it off; screw; fuck; jazz; eff; hump; lie with; bed; have a go at it; get it on; bonk; bang
(leap, jerk, bang) spang; bang