icon of Big Ben, books and a globe

Premiumanvändare har tillgång till vår nya, stora engelska ordbok

blow up - Översättning till svenska

Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.

verb

(storm) bryta ut; bryta lös;
(explosives) detonera; explodera;
(photography) förstora;
(story) blåsa upp; överdriva;

Synonymer till blow up

verb

(cause to burst with a violent release of energy) explode; detonate; set off; blow up
(make large) enlarge; magnify; blow up
(get very angry and fly into a rage) flip one's lid; throw a fit; hit the roof; hit the ceiling; have kittens; have a fit; combust; blow one's stack; fly off the handle; flip one's wig; lose one's temper; blow a fuse; go ballistic; blow up
(add details to) embroider; pad; lard; embellish; aggrandize; aggrandise; dramatize; dramatise; blow up
(burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction) detonate; explode; blow up
(exaggerate or make bigger) inflate; expand; amplify; blow up
(fill with gas or air) inflate; blow up
(to swell or cause to enlarge) puff; puff up; puff out; blow up