close - Översättning till svenska

adjektiv

1. (at or within a short distance in space or time or having elements near each other) close
2. (close in relevance or relationship) close
3. (not far distant in time or space or degree or circumstances) near; nigh; close
4. (rigorously attentive; strict and thorough) close
5. (marked by fidelity to an original) faithful; close
6. ((of a contest or contestants) evenly matched) tight; close
7. (crowded) confining; close
8. (lacking fresh air) airless; stuffy; unaired; close
9. (of textiles) tight; close
10. (strictly confined or guarded) close
11. (confined to specific persons) close
12. (fitting closely but comfortably) snug; close-fitting; close
13. (used of hair or haircuts) close
14. (giving or spending with reluctance) "our cheeseparing administration"; "very close (or near) cheeseparing; near; penny-pinching; skinny; close
15. (inclined to secrecy or reticence about divulging information) closelipped; closemouthed; secretive; tightlipped; close

adverb

1. (near in time or place or relationship) near; nigh; close
2. (in an attentive manner) closely; tight; close

substantiv

1. (the temporal end; the concluding time) stopping point; finale; finis; finish; last; conclusion; close
2. (the last section of a communication) conclusion; end; closing; ending; close
3. (the concluding part of any performance) finale; closing curtain; finis; close

verb

1. (move so that an opening or passage is obstructed; make shut) shut; close
2. (become closed) shut; close
3. (cease to operate or cause to cease operating) close up; fold; shut down; close down; close
4. (finish or terminate (meetings, speeches, etc.)) close
5. (come to a close) conclude; close
6. (complete a business deal, negotiation, or an agreement) close
7. (be priced or listed when trading stops) close
8. (engage at close quarters) close
9. (cause a window or an application to disappear on a computer desktop) close
10. (change one's body stance so that the forward shoulder and foot are closer to the intended point of impact) close
11. (come together, as if in an embrace) come together; close
12. (draw near) close
13. (bring together all the elements or parts of) close
14. (bar access to) close
15. (fill or stop up) fill up; close
16. (unite or bring into contact or bring together the edges of) close up; close
17. (finish a game in baseball by protecting a lead) close