icon of Big Ben, books and a globe

Premiumanvändare har tillgång till vår nya, stora engelska ordbok

heave - Översättning till svenska

Det här innehållet kommer från vår lilla engelska ordbok. Det bygger på olika källor och har inte uppdaterats på många år. Premiummedlemmar har tillgång till vårt stora, uppdaterade engelska lexikon.

substantiv

(sea) dyning; vågsvall;

verb

(objects) hiva; kasta;
(sea) bölja; svalla;
(body) utstöta; flåsa;
(objects) dra; släpa; hala; häva; lyfta;
(medicine) försöka kräkas;

Synonymer till heave

substantiv

(an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)) heaving; heave
((geology) a horizontal dislocation) heave
(the act of lifting something with great effort) heaving; heave
(an involuntary spasm of ineffectual vomiting) retch; heave
(the act of raising something) lift; raise; heave
(throwing something heavy (with great effort)) heaving; heave

verb

(utter a sound, as with obvious effort) heave
(throw with great effort) heave
(rise and move, as in waves or billows) billow; surge; heave
(lift or elevate) heave up; heft; heft up; heave
(move or cause to move in a specified way, direction, or position) heave
(breathe noisily, as when one is exhausted) pant; puff; gasp; heave
(bend out of shape, as under pressure or from heat) buckle; warp; heave
(make an unsuccessful effort to vomit; strain to vomit) gag; retch; heave