swing - Översättning till svenska

substantiv

1. (a state of steady vigorous action that is characteristic of an activity) swing
2. (mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth) swing
3. (a sweeping blow or stroke) swing
4. (changing location by moving back and forth) swinging; vacillation; swing
5. (a style of jazz played by big bands popular in the 1930s; flowing rhythms but less complex than later styles of jazz) swing music; jive; swing
6. (a jaunty rhythm in music) lilt; swing
7. (the act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it) golf stroke; golf shot; swing
8. (in baseball; a batter's attempt to hit a pitched ball) baseball swing; cut; swing
9. (a square dance figure; a pair of dancers join hands and dance around a point between them) swing

verb

1. (move in a curve or arc, usually with the intent of hitting) swing
2. (move or walk in a swinging or swaying manner) sway; swing
3. (change direction with a swinging motion; turn) swing
4. (influence decisively) swing over; swing
5. (make a big sweeping gesture or movement) sweep; swing out; swing
6. (hang freely) dangle; drop; swing
7. (hit or aim at with a sweeping arm movement) swing
8. (alternate dramatically between high and low values) swing
9. (live in a lively, modern, and relaxed style) swing
10. (have a certain musical rhythm) swing
11. (be a social swinger; socialize a lot) get around; swing
12. (play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm) swing
13. (engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends) swing