Det språkliga nyhetsbrevet från den digitala ordboken
Vi är mitt i Almedalsveckan (och en regeringskris) då de flesta uttalar sig om politik, både politiskt insatta och kannstöpare. En person som inte har någon politisk sakkunskap, men ändå uttalar sig politiskt, kan man kalla för just kannstöpare. Man kan också säga att personen kannstöper, eller att hen håller på med kannstöperi, kannstöpning eller kannstöpande, som i det här exemplet:
”Den som har en helhetsbild av det svenska samhället och strömningar vet vad syftet var med framförandet, att du och andra kannstöpare inte förstår är begripligt och inget som förvånar.” Flashback 2016
Kannstöpare kommer från början från Danmark (själva ordet kannstöpare alltså, inte personer som kallas för kannstöpare). Vi lånade in ordet för 226 år sedan från författaren Ludvig Holbergs bok ”Den politiske Kandestøber”.
Både kannstöpare och politiskt insatta är varmt välkomna att testa sina politiska ordkunskaper i veckans korsord och veckans kviss!
SPRÅKKULAN
På senare tid har en börjat användas i stället för man av personer som tycker att ordet man för tankarna till just män, och osynliggör andra könsidentiteter. Men kommer detta slå igenom? Vårt språkmedium säger så här:
Svenskan representera alla. Det mansdominerande språket håller på att falla.
Vissa väljer en framför man.
Men, är det verkligen något man kan?
På många dialekter är det helt okej.
Men standardspråket är en annan grej.
Där kommer man att bestå
Och en-upploppet, det lär förgå.
För det som funkar på dialekt,
har i standardspråket en annan effekt.
Skicka oss orden som ska stå i de grå rutorna efter pilarna. Du kan antingen svara på detta mejl eller mejla till support@synonymer.se. Vi lottar en vinnare bland de rätta svaren.
Förra veckans lösning var trolla med knäna och vann gjorde Sonja i Frölunda. Grattis! Du får använda den annonsfria versionen av synonymer.se under 2 veckor.
SANKTIONER: BRA ELLER DÅLIGT?
Ja, hur är det egentligen? En av våra medlemmar slog upp ordet i ordboken och förundrades över de båda motsägande betydelserna:
I kalendern för vecka 26 hittar vi bland annat ...
... det mer och mer populära namnet Leo den 28/6. Latinet har skapat detta namn och betydelsen är, föga förvånande, lejon.
Rosa den 2/6, som också är latinskt. Namnet betyder 'ros' och det senaste seklet har Rosa varit ett populärt namn på djur, särskilt kor.
Aurora den 3/6, även det ett latinskt namn, som faktiskt finns med som synonym i ordboken. Aurora borealis är nämligen det vetenskapliga namnet på norrsken.
POLITISKA EPONYMER
En del politikers namn har ombildats till eponymer; de har alltså blivit ord med en specifik betydelse. Vi har hittat de här exemplen: