Synonymer till ångra

Uttryck med betydelsen ångra

• Betala ett högt pris

  Betydelse: Drabbas av allvarliga konsekvenser för något man gör

  Exempel: "Hon fick betala ett högt pris för sin kritik"

• Få äta upp något

  Betydelse: Få ångra något

  Exempel: "De som trodde att internet var en modefluga fick äta upp sina ord"

• kasta jästen efter degen

  Betydelse: göra något i efterhand (för sent)

• Krypa till korset

  Betydelse: Erkänna

  Exempel: "Efter ett tag kröp sonen till korset och erkände att han ätit upp tårtan"

• Vilja ha något ogjort

  Betydelse: Ångra att man gjort något

  Exempel: "Det var dumt att hoppa av gymnasiet, det hade jag velat ha ogjort"

0. Att nu blicka tillbaka och ångra sig kan vara förståeligt utifrån perspektivet att tiden blir allt knappare och det är mycket vi människor hade velat hinna med.

   Jag hann ångra mig flera gånger på vägen dit.

   Jude Law spelar läkaren som får anledning att ångra sin ordination när han alltmera syltas in i denna historia som på goda grunder har kallats hitchcocksk men också bär sin mångsidige regissörs kvalitetsstämpel.

   Ska den födande kvinnan har rätt att ångra sig?

   Sedan vet jag att jag inte kommer ångra mig efteråt och att min spellista är grym.

1. ångra, fornsvenska angra (med betydelse motsvarande dem hos ånger) = fornisländska o. fornnorska, norska angra, vålla förtret eller sorg, fornisländska o. fornnorska angrast, vara upprörd, missnöjd, danska angre, ångra; avledning av ånger. I fornsvenska i regel med opers, konstruktion, mik (mær) angrar, såsom ännu icke sällan under 1800-t:s första årtionden o. stundom även hos yngre författare t. ex. Strindberg. Den personliga uppträder dock redan i fornsvenska, är vanlig i 1600-t:s komedier, som avspegla talspråket, o. i tal allmän på Sven Hofs tid (Skrifs. 1753). — Även refl. redan, fast sällsynt i fornsvenska — Se för övrigt A. Lindqvist Gramm. o. psyk. subj. s. 16, 89.