Synonymer till dubbeltydighet

Häromdagen hade The Guardian en insändare från en Alan Rigby med en dubbeltydighet som inte låter sig översättas.

Men i ordens dubbeltydighet finns också musik för mässorna.

Denna dubbeltydighet i användandet av ordet rättvisa innebär enligt Derrida att Levinas saknar en tematiskt utarbetad reflektion över rättvisan.

Det finns då ingen väg ut ur denna fälla av dubbeltydighet som fortplantar sig.

Där fanns en troligen mycket medvetet utarbetad dubbeltydighet som tvingade fram lika mycket aktivitet hos lyssnaren som den krävde förmåga att skapa spänning med minsta möjliga aktivitet från musikerna.