Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Uttryck och ordspråk relaterade till fräck

Uttryck med betydelsen fräck

  • Följa med sin tid

    Betydelse: Hålla sig informerad om utvecklingen

    Exempel: "Hon försökte följa med sin tid men tyckte att utvecklingen gick för snabbt"

  • Ha mage att göra något

    Betydelse: Ha fräckheten att göra något

    Exempel: "att hon har mage att fråga det!"

  • Ta sig ton

    Betydelse: Vara frispråkig; vara uppstudsig

    Exempel: "Om vi ska höja vår yrkesstatus måste vi ta oss ton; pappan gillade inte när barnen tog sig ton mot honom"

  • Vara ful i mun

    Betydelse: Svära; säga fula ord

    Exempel: "Hon förstod inte hur hennes barn hade blivit så fula i mun"

  • Vara grov i munnen

    Betydelse: Svära mycket

    Exempel: "Föräldrarna tyckte att tränaren var för grov i munnen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet fräck?

  1. Men sanningen var en fräck och rolig värvning som är perfekt för allsvenskan.

    Visst kan en fräck högerpopulist häckla eliter av alla de slag och stryka människor medhårs genom att säga att de där uppe bara är högfärdiga och världsfrånvända.

    Texassenatorn Ted Cruz som höll ut i det längsta var så fräck att han gick fram till mikrofonerna medan demokratiske senatorn Harry Reid och republikanske kollegan McConnell i minoriteten talade i senaten.

    Redan under sin tid på Dagens Nyheter var han en fräck skribent som slängde pennan på chefens skrivbord.

    Verkar vara en fräck grej med smart marknadsföring.

    Med läppstift känner jag mig fräck och vill möta dagen käckt.

    Lars Ohlys debattartikel i DN i går var fräck på ett sätt man bara vågar vara mot ett parti som man betraktar som ofarligt.

    Bevis för att USA i chartrade flygplan transporterade fångar via Sverige fick den svenska regeringen efter en fräck underrättelseoperation mot amerikanerna.

  2. DN:s Ingegärd Waaranperä överraskas av en ny fräck estetik.

    Det är en fräck och ganska uppenbar anspelning på sex som inte mottagits väl av den amerikanska publiken.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för fräck

  1. fräck, Serenius 1741, jämte danska fræck från nyhögtyska frech, av fht. freh, begärlig = fornisländska o. fornnorska frekr, lysten, sträng, svenska dialekt fräk, bland annat god, snäll, gotiska faihu-friks, sniken, anglosaxiska frec, lysten, djärv, av urgermanska *freka-, i avljudsförh. till svenska o. norska dialekt frak (se frank) o., med urgermanska ō o. n-avledn., fornsvenska frökin, rask = fornisländska o. fornnorska frǿkinn, frǿkn, djärv, rask. fornsaxiska frôkni och så vidare — Det på 1600-t. uppträdande fräk, fräck i betydelse 'modig, käck' är väl åtminstone delvis den inhemska motsvarigheten till lånordet fräck = norska dialekt frek, ds.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs fräck?

      adjektiv
      positiven fräck
      ett fräckt
      den|det|de fräcka
      komparativen|ett|den|det|de fräckare
      superlativär fräckast
      den|det|de fräckaste