Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder frack?
- en högtidsdräkt || -en;
-ar
- en högtidsdräkt || -en;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till frack
Uttryck med betydelsen frack
Betydelse: Hålla sig informerad om utvecklingen
Exempel: "Hon försökte följa med sin tid men tyckte att utvecklingen gick för snabbt"
Betydelse: Ha fräckheten att göra något
Exempel: "att hon har mage att fråga det!"
Betydelse: Vara frispråkig; vara uppstudsig
Exempel: "Om vi ska höja vår yrkesstatus måste vi ta oss ton; pappan gillade inte när barnen tog sig ton mot honom"
Betydelse: Svära; säga fula ord
Exempel: "Hon förstod inte hur hennes barn hade blivit så fula i mun"
Betydelse: Svära mycket
Exempel: "Föräldrarna tyckte att tränaren var för grov i munnen"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet frack?
Han bär en glittrande frack som sedan ska bytas ut mot en blazer i guldpaljett.
Så nu ska du hyra frack och åka till Umeå på lördag?
Eller ska vi klä dom i frack och låta dom bedriva politik och diplomati intravenöst och sätta oss bredvid med mikroskopet?
Min frack en aning obekväm när jag sitter.
På onsdagen fick Breivik avslag på sin begäran att bära frack under fredagens förhandlingar i Oslo tingsrätt.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för frack
- [frack, adjektiv, svenska dialekt, se frank.]
- frack, 1780-t. (om betydelse jämför nedan), Wikforss 1804; hos Möller 1782 översättes nyhögtyska frack med: 'en engelsk öfverrock af gröfre kläde'; jämför danska frak(ke), bonjour, överrock ('frack' heter i danska kjole), nyhögtyska frack (o. 1770) förr: överrock, sedan: frack, franska frac, fracque (jämför nedan), engelska frock, om olika slag av rockar eller blusar. I svenska o. danska lån från nyhögtyska, som fått ordet från franska, vars frac, fraque vanligen anses utgå från engelska frock. Förhistoria dunkel: som grundord betraktas ofta fornfranska froc, munkkåpa, av okänt ursprung; enligt somliga egentligen germanskt. — Fracken i sin nuvarande form, med utskurna rockskört, uppkom först under den franska revolutionen; betydelse 'rock, överrock' i danska, (o. äldre svenska) härrör från nyhögtyska frack i den äldre betydelse, som före revolutionen även tillkom franska fraque; jämför ovan översättningen av nyhögtyska frack från 1782. — Vokalen -a- beror möjligen på det öppna uttalet av engelska -o-.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
frack i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs frack?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en frack | fracken | frackar | frackarna |
| genitiv | en fracks | frackens | frackars | frackarnas |