Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder från?

    1. om utgångspunkt för rörelse eller tid: från Malmö till Lund, från måndag till fredag;
      om avstånd: 3 mil från Åre;
      om något som tas bort: ta något från någon, vara fri från något;
      om ursprung och dylikt: hon är från Finland;
      vara från sig vara utom sig;
      från och till då och då;
      det gör varken från eller till det har ingen betydelse

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till från

Uttryck som innehåller från

  • Det gör varken från eller till

    Betydelse: Det har ingen effekt

    Exempel: "Det gör varken från eller till att blåsa på det heta téet"

  • det gör varken till eller från

    Betydelse: Det har ingen betydelse

    Exempel: "probiotikan gjorde varken till eller från för hennes magproblem"

  • från och till

    Betydelse: Då och då

    Exempel: "Vi ses från och till i flera år innan vi blev kära"

  • till och från

    Betydelse: Då och då

    Exempel: "Jag fikar där till och från"

  • Vara från sina sinnen

    Betydelse: Vara från vettet

    Exempel: "När hennes man sa att han ville segla jorden runt ensam tänkte hon att han var helt från sina sinnen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet från?

  1. Det är dags att gå från ord till handling när det gäller kommunala särkrav som fördyrar byggandet och samtidigt skapa ett modernt regelverk för överklaganden.

    Pengarna ska gå till mindre klasser från förskoleklass till och med årskurs tre.

    Detta alltså trots ökad isolation från omvärlden till följd av kärnvapenprogram och missiltester.

    Gelén analyserades och visade sig innehålla massvis av supertunna porer med förmåga att ta upp vatten från omgivningen.

  2. Enligt Helmuth Lang vägrade man från Capio S:t Göran att skriva på ett avtal med Karolinska om att ta tillbaka sina patienter för intensivvård.

    Redan från början kritiserade Finanspolitiska rådet momssänkningen för att vara byggd på glädjekalkyler.

    Men den visar sig komma från den mekaniska verkstaden i våningen under.

    SJ:s ordförande Jan Sundling fick dubbla ersättningar från staten.

    Flera tips från allmänheten har inte kunnat skingra alla frågetecknen.

    Clas Svahn berättar om isen från flygplan som kan falla utan förvarning.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för från

  1. från, fornsvenska frān, jämför äldre danska fran, biform till frā, äldre nysvenska, svenska dialekt frå = fornisländska o. fornnorska frá, danska fra (av frā); engelska fro från nordiska Frā är egentligen en proklitisk form till fram (i betydelse 'från'; se d. o.), med mellanstadiet frą (dvs. nasalt a); från beror väl på blandning av frā o. ett frăn (av fram), vars n dock är dunkelt.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Tomas

    Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.

    Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo

    Mest sökta

      Hur böjs från?

      preposition
      oböjligtfrån
      adverb
      oböjligtfrån