Synonymer till förnärma

Uttryck med betydelsen förnärma

• gå någons ära förnär

  Betydelse: Kränka någon

  Exempel: "Kommentaren gick hennes ära förnär och hon gick därifrån med näsan i vädret"

• Stött i kanten

  Betydelse: Känner sig sårad

  Exempel: "Hon blev lite stött i kanten av hans kommentarer"

0. Jag skulle älska att få göra det, men jag vill inte förnärma riktiga skådespelare.

   De senaste månaderna har, enligt tidningen, biståndsorganisationerna blivit alltmera ordknappa för att inte förnärma regeringen.

   Under förberedelserna för tåget råkade Aristagoras dock förnärma Megabates och därför informerade amiralen i hemlighet Naxosborna om den förestående invasionen.

   Och jag tror ju att de flesta här också tycker det är roligt, säger Tormalm som är mån om att hennes beskrivningar inte ska förnärma någon.

   Man repeterade det komplicerade stycket i hemlighet för att inte förnärma Michel Fokine, som var den fast anställde koreografen vid Ballets Russes.

• Betydelse: Innebära en något förmildrande skiftning af begge de föregående orden.

  Synonymer: förolämpa, förorätta, förfördela, missfirma, skymfa, beskymfa, såra, stöta

1. förnärma, Leopold, Weste 1807 (med hänvisning till förfördela, göra för när) = danska fornærme; nybildning (uppkommen i språket ungefär samtidigt med närma) till göra för när och dylikt Lån från danska eller omvänt?