Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder hytta?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet hytta?
verb
Jag vill också hytta med näven mot överheten och bli ett med min hudfärg.
Det räcker inte att från Washington och Bryssel hytta med nävarna.
Netanyahu hoppas att Arafat skall nöja sig med att hytta med näven och hålla till godo med löftena att bygga palestinska bostäder i andra delar av Jerusalem.
Det är nästan så att om man ska åka någonstans och står vid ett rödljus och det kommer upp en bil bredvid så vågar man knappt titta åt det hållet för man tror att de ska sitta och hytta med näven.
subst.
Axmars hytta visas lördagar och söndagar i juli.
Det kostade betydligt mer att forsla bort turbinen och bygga om tornet till fungerande hytta och verkstad.
Allt fler kunder besökte dem i bakgårdens hytta och uppmanade dem att öppna eget.
Den som fastnar för glas från Louise Olsson och Kerstin Paulsrud kan på tisdag kväll besöka deras hytta i Sävedalen.
Den norska drömmen om egen hytta får de frusna båtresenärerna att piggna till.
När han inte blåser glas i sin hytta utanför Båstad reser Richard Rackham gärna till andra länder.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för hytta
- 1. hytta = fornsvenska: smälthytta, bergsmansord, från medelhögtyska hütte, även: hydda, tält; i äldre nysvenska dessutom som sjömansord, hos Serenius 1741 översatt med 'roundhouse', från lågtyska hütte (jämför hytt), vilket, liksom danska hytte, fornsaxiska huttía, engelska hut o. franska hutte, utgår från det fornhögtyska, medelhögtyska ordet (= nyhögtyska hütte), av urgermanska *huðjōn-, till roten i anglosaxiska hýdan, dölja (engelska hide) osv.; urindoeuropeiska rot kudh eller kut; se under hus. Jämför om ett hithörande äldre nysvenska uttryck under rubb och stubb. — Hydda är möjligen besläktat, men för övrigt en helt annan bildning; se d. o.
- 2. hytta (åt någon) se under hot.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
hytta i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs hytta?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en hytta | hyttan | hyttor | hyttorna |
| genitiv | en hyttas | hyttans | hyttors | hyttornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att hytta | att hyttas |
| nutid | hytter | hytts |
| dåtid | hytte | hyttes |
| supinum | har|hade hytt | har|hade hytts |
| imperativ | hytt | |
| particip | ||
| presens | hyttande | |