kalv

Synonymer till kalv

unge till idisslare, kons unge; kalvkött

Användarnas bidrag

synonymer

kviga, ungnöt

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Vad betyder kalv?

1. kons unge, unge av andra djur, till exempel hjort-, renkalv || -en;
  -ar

Uttryck och ordspråk relaterade till kalv

Uttryck som innehåller kalv

Slakta den gödda kalven
Betydelse: Fira någon på ett frikostigt sätt
Exempel: Familjen Svensson slaktade den gödda kalven för att fira sonens besök från USa
som en kalv på grönbete
Betydelse: Glad och entusiastisk, med en känsla av frihet
Exempel: Kompisarna var som kalvar på grönbete på semesterresan

Hur används ordet kalv?

Det var i februari förra året en död kalv hittades i mannens hage.
Ett par månader senare hittades ytterligare en ko och en kalv döda i gräset.
Fick klartecken från läkaren att ge mig ut idag och att jämföra känslan med en kalv på grönbete är att ta i väldigt mycket i underkant.
Och Inga Hjolmans träskulptur av en nyfödd kalv är helt oemotståndlig.
Sedan några veckor har en älgko med kalv slagit sig till ro i området och verkar njuta av den goda tillgången av äpplen.

Historik för kalv

kalv, fornsvenska kalver m. = fornisländska o. fornnorska kalfr, danska kalv c., fornsaxiska kalf n., fornhögtyska chalp med mera, plural chalbir (nyhögtyska kalb), anglosaxiska cealf, av en urgermanska s-stam *kalƀaz n., jämför finska lånordet kalpei, kalve, av *kalƀiz; i avljudsförh. till anglosaxiska cilforlamb, tacka, fornhögtyska kilburra (nyhögtyska dialekt kilber), med k- för väntat kw- sannolikt från kalv; nära besläktat med forngrekiska dólphos (*gᵘ̯olbh-) o. delphýs (*gᵘ̯elbh-), moderliv, sanskrit gárbha-, livmoder, foster, unge, ävensom forngrekiska délphax, gris, jämför för övrigt delfin; av en urindoeuropeiska rot gᵘ̯elbh, vara välvd, tjock eller dylikt, vartill även fornsvenska kalve, benkalv, vad = fornisländska o. fornnorska kalfi och så vidare (betyd.-utvecklingen dock oviss), fornsvenska kalver, kil eller förlängning av en not, där fisken stannar, svenska dialekt kalv detsamma, egentligen: 'buken' av noten, med mera Jämför Persson Indog. Wortf. s. 74. Se även följande — Plöja med andras kalvar, motsvarande i danska o. nyhögtyska, efter Simsons yttrande i Domareb. 14: 18: 'Om I icke haden plöjt med minom kalf, I haden intet råkat på mina gåto'. — Kalvdans, rätt av råmjölk, o. 1695: kalfwedantz = norska, danska kalvedans; i svenska dialekt även: lungmos; i norska o. danska dialekt också: gelé av spädkalvskött. Senare leden syftar på rätternas dallrande utseende, jämför dalm. dallär, gelé, o. norska kalvdirr, kalvdans; möjligen ytterst från nyhögtyska, se närmare Bugge Ark. 4: 136 f.; den förra leden skulle enligt Falk-Torp höra samman med anglosaxiska calwer-clím, cealer-bríw, rätt av ystad mjölk, till calwer (osv.), tjock mjölk, medellågtyska keller, som kan föras till urgermanska roten kel, bli kall, styvna, i kall och så vidare — Kalvskinn i svenska dialekt o. äldre nysvenska få k., få korgen, se korg o. svartsjuka.