Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder mån?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till mån

Uttryck som innehåller mån

  • Bli man för

    Betydelse: Lova att något ska bli gjort

    Exempel: "Vi kommer att ha råd. Det ska jag bli man för."

  • Gå man ur huse

    Betydelse: Sluta upp i stora skaror

    Exempel: "Folk gick man ur huse för att fira freden"

  • Gemene man

    Betydelse: Vanligt folk

    Exempel: "Gemene man orkar inte tänka på var kläderna är tillverkade"

  • I görligaste mån

    Betydelse: I möjligaste mån; så mycket det går

    Exempel: "De försökte i görligaste mån åka kollektivt"

  • I mån av tid

    Betydelse: Om tiden räcker till

    Exempel: "Vi svarar på mejl i mån av tid"

  • I möjligaste mån

    Betydelse: Så mycket som möjligt

    Exempel: "Vi ska i möjligaste mån försöka att inte störa er"

  • I vad mån

    Betydelse: I vilken utsträckning

    Exempel: "Studien gällde i vad mån fördomar påverkar hur domstolar dömer"

  • I var mans mun

    Betydelse: Mycket omtalat

    Exempel: "Kungskobrans rymning var i var mans mun"

  • I viss mån

    Betydelse: Till viss del

    Exempel: "Det var i viss mån på grund av lönen han bytte jobb"

  • Lite till mans

    Betydelse: Ganska många; de flesta

    Exempel: "Ljuger för oss själva gör vi väl lite till mans"

  • Man är väl inte mer än människa

    Betydelse: Man gör fel ibland

    Exempel: "alla gör fel ibland, man är väl inte mer än människa"

  • Mannen på gatan

    Betydelse: Vanligt folk

    Exempel: "Mannen på gatan är nog inte så upptagen av kändisbråk"

  • Nästa man till rakning

    Betydelse: Nästa person som står på tur

    Exempel: "Uppsägningsbeskeden hade börjat komma och personalen väntade spänt på vem som skulle bli näste man till rakning"

  • på tu man hand

    Betydelse: Mellan fyra ögon; två personer är ensamma med varandra

    Exempel: "Vi behöver diskutera det här mellan fyra ögon"

  • Ser man på

    Betydelse: Uttryck av glädje och förvåning

    Exempel: "Nämen, ser man på, är ni här?"

  • ser man på!

    Betydelse: Vilken överraskning!

    Exempel: "Nämen ser man på, är ni här!"

  • Siste man på skansen

    Betydelse: Den siste kvarvarande personen; den siste försvararen

    Exempel: "Mina gamla kollegor har sagt upp sig, jag är siste man på skansen"

  • Ta det som en man

    Betydelse: acceptera en motgång på ett hedervärt sätt

    Exempel: "Du måste lära dig att ta förluster som en man"

  • tala om rep i hängd mans hus

    Betydelse: Ta upp ämnen som är känsliga, obehagliga för den man pratar med

  • Tredje man

    Betydelse: Utomstående; allmänheten

    Exempel: "polisen ser en risk för att tredje man ska drabbas av gängkonflikterna"

  • var mans niding

    Betydelse: (historiskt) fredlös person; överfört om person som utsätts för allmänhetens kritik

    Exempel: "Den som bröt mot den lagen blev var mans niding; General pétain, nationalhjälten från första världskriget, blev var mans niding efter andra världskriget"

  • Vara mån om någon

    Betydelse: Bry sig om någon

    Exempel: "Det märks att läraren är mån om sina elever"

  • Vara mån om sig

    Betydelse: Vara aktsam om sin ekonomi

    Exempel: "Jag är inte snål, jag är bara mån om mig"

Uttryck med betydelsen mån

  • Det starka könet

    Betydelse: Äldre omskrivning för män

    Exempel: "Förr hänvisade man ibland till män som det starka könet"

  • Måna om någon

    Betydelse: Bry sig om någon

    Exempel: "Vi måste måna om varandra"

  • någons sämre hälft

    Betydelse: (skämtsamt) någons make

    Exempel: "Jag träffade min bästa väninna och hennes sämre hälft"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet mån?

subst.

  1. Men frågan är i vilken mån det gör skadeverkningarna av tragedin mindre.

    Och vidhåller att så länge det pågår en utredning mot en enskild anställd ska höga chefer i minsta möjligaste mån kommentera det innan någon eventuell skuld har utretts av rättsväsendet.

    Det senare kan bara en kompetent företagsledning i möjligaste mån undvika att ta.

    Jag har förslag på ett litet tillägg där: Försök i mesta möjliga mån besätta de mutmöjliga chefsstolarna med småbarnsmammor.

    Hemmet är i någon mån alltid förknippat med tanken om familj.

    Nu är jag här för att svara på era frågor i den mån jag kan.

    Vi vet inte i vilken mån det var samhället som vände den äldre brodern Tamerlan ryggen eller Tamerlan som vände samhället ryggen.

    Däremot tycker jag du i största möjliga mån ska försöka ha en dialog med din närmaste chef om din situation hemma så att det finns en förståelse för att du kanske inte presterar på topp just nu.

adj.

  1. Mannen har inte hittats eller hört av sig men polisen är mån om att komma i kontakt med honom.

    Samtidigt som han är mån om att ha en god relation med USA har han inga planer på att lämna ut den eftersökta läckan.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

mån i ordbok från 1870

  • Betydelse: Endast i förbindelse med prepositionen i, till exempel: i mån af mina krafter; i lika mån.

    Synonymer: förhållande, mått

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för mån

  1. 1. mån, substantiv, fornsvenska mon, mun m., skillnad, vikt, betydelse, värde, förmån, grad, orsak = fornisländska o. fornnorska munr, norska mon, i danska numera blott i vissa sammansättning, t. ex. jordsmon; samma ord som fornsvenska mon, vilja, fornisländska o. fornnorska munr även: sinne, själ, gotiska muns, tanke, vilja, böjelse, anglosaxiska myne, erinran, medelhögtyska mun, tanke, avsikt; till urindoeuropeiska roten men, tänka, i mana, minne, månde. Betydelse 'skillnad, värde, grad' ha utvecklats ur den av 'vad man tänker på eller uppmärksammar'. Jämför förmån, jordmån, mannamån.
  2. 2. mån, adjektiv, Swedberg 1701 = norska mon (möjligen från sv.); till fornsvenska mona, minnas, komma i håg (se månde); alltså egentligen: som tänker, är omtänksam.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Liknande ord till mån

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs mån?

      adjektiv
      positiven mån
      ett månt
      den|det|de måna
      komparativen|ett|den|det|de månare
      superlativär månast
      den|det|de månaste
      oböjligt substantiv
      singular
      obestämd grundform
      en mån