• 1. individ av en grupp insekter (bland annat klädesmal och pälsmal, vilkas larver lever av ylle och pälsverk) || -en;
     -ar
• 2. individ av en ordning bottenlevande sötvattenfiskar;
     (speciellt) en art av denna ordning, Sveriges största sötvattenfisk || -en;
     -ar

Uttryck med betydelsen mal

• Dra upp riktlinjerna för något

  Betydelse: Bestämma i stora drag hur något ska göras

  Exempel: "på mötet drog ledningen upp riktlinjerna för de kommande åren"

• gå arm i arm

  Betydelse: Vara fast besluten att göra något och inte ge upp

  Exempel: "Hon gav sig attan på att hon skulle komma in på läkarlinjen"

• Ha något för ögonen

  Betydelse: Sikta på att uppnå något; bry sig om något

  Exempel: "Han hade skytteligasegern för ögonen; hon hade alltid andras välmående för ögonen"

• Ha något i kikaren

  Betydelse: Ha något hemligt i görningen

  Exempel: "Hon undrade vad han hade i kikaren"

• Ha siktet inställt mot något

  Betydelse: Ha bestämt sig för något

  Exempel: "Vi har siktet inställt mot att köpa hus"

• Höja ribban

  Betydelse: Öka kraven; göra något svårare; anstränga sig mer

  Exempel: "Konkurrensen har höjt ribban för antagning till läkarlinjen"

• Jaga efter något

  Betydelse: Sträva efter att nå ett mål

  Exempel: "Han jagade efter ordförandeposten"

• peka ut färdriktningen

  Betydelse: Sätta upp ett mål; bestämma hur man ska arbeta för något

  Exempel: "I sitt tal pekade statsministern ut färdriktningen för den kommande mandatperioden"

• Snubbla på mållinjen

  Betydelse: Inte nå i mål med något

  Exempel: "Han började med uppgiften i god tid men föll ändå på mållinjen"

• Ta sikte på något

  Betydelse: Ha något som mål, inriktning

  Exempel: "Företaget tog sikte på unga konsumenter"

• Tappa målföret

  Betydelse: Bli svarslös

  Exempel: "Han blev så överrumplad att han tappade målföret"

1. Det gäller att sanera kläderna man köper på secondhand om man inte vill riskera att få in mal eller andra skadedjur i hemmet.

2. Förutom i Helge å finns mal i Emån i Småland och sjön Båven i Södermanland.

3. Stranden vid Nålarna på Isle of Wight består av mal av bland annat kalksten.

1. [mal, svenska dialekt, grusbank vid vatten med mera se Maljen].
2. 1. mal (insekt), fornsvenska mal, möl = fornisländska o. fornnorska mǫlr (genitiv malar), norska mol, danska møl, av urgermanska *malu-; jämför gotiska malô f.; besläktat med mala, alltså: som mal sönder, ävensom med fornhögtyska mil(i)wa (nyhögtyska milbe), medellågtyska mele, av urgermanska *melwiōn (jämför gotiska gamalwjan, sönderkrossa), o. fornslaviska molĭ detsamma — Jämför mott, sannolikt: som gnager sönder. Se även malört.
3. 2. mal, Siluris glanis, Asteropherus 1609 (maal) = danska malle, från lågtyska mall, av wal genom övergång av w till m på grund av assimilation av artikelns n + w till m; se Falk-Torp s. 691 (o. jämför men 1 samt t. ex. Runömålets brämin av brännvin. Motsvarande medellågtyska walre o. medelhögtyska, nyhögtyska wels, mal, ävensom fornpreussiska kalis detsamma, alltså till den grupp av för baltiska o. urgermanska språk gemensamma fisknamn, som beröres under lake; se för övrigt val 3. — Då sedermera germanerna stiftade bekantskap med valen, överflyttade de på honom namnet på sin största sötvattensfisk. — Sannolikt kvarlever den inhemska formen för målens äldsta namn i önamnet Hvalen (1346) i Jälmaren: ön har genom sin långsmala, krokiga o. taggiga form ett givet tycke med en jättestor mal med fenor o. skäggtömmar. Sahlgren Vet.-soc. i Lund, Årsbok 1920 s. 15 f.