Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet modd?

  1. Snöblandat regn lägger sig till modd i det novembergrå trollnästet Zul Drak.

    Vid lunchtid på långfredagen bedömdes många av de större vägarna vara våta eller moddiga och på de mindre vägarna i länet fanns modd och snöiga vägbanor.

    Norra Uppland hade fått fem millimeter nederbörd i form av smält snö och modd vid tretiden.

    När hon insåg det omöjliga i att börja tala där på gatan i modd och motorbuller frågade Ghislaine om vi inte skulle ta och gå in på närmsta restaurang.

    Därför tvingar han sin trottoarskrapa genom den modd som senaste plogbil lämnat efter sig.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

modd i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för modd

  1. 1. modd, Weste 1807 (jämför nedan); troligen lån från lågtyska modde = medellågtyska medelengelska mudde (engelska mud); jämför öfris, mudden, smutsa, medellågtyska muddich, gyttgig, varifrån sannolikt äldre nysvenska muddig, t. ex. Stiernhielm = svenska dial.; nära besläktat med mudder; till en urindoeuropeiska rot mu, vartill med annan rotutvidgning bland annat forngrekiska mýdos, mögel med mera (jämför must). — Ett inhemskt, men besläktat ord föreligger sannolikt i äldre nysvenska modh, damm, Schroderus o. 1638 = måd Lind 1749, av urgermanska *muþa- eller *muða-. Konsonantgeminationen i lågtyska modde och så vidare har samma pejorativa karaktär som i t. ex. svenska dialekt mugg, fuktighet, mögel (se mögel), fornfrisiska drabbe, tjock, smutsig vätska, osv.; se författare Ark. 34: 188 o. jämför under smuts. — Likheten med finska muta, gen. mudan, slam, gyttja, är sannolikt tillfällig; jämför dock Karsten Germ.-finn. Lehnw.-stud, s. 132.
  2. 2. modd, hågad, t. ex. 1731 (modder), förr även: modig, t. ex. Dahlstierna, i svenska dialekt i båda betydelse o. dessutom 'hög-modig', part. till äldre nysvenska moda, ingiva mod, uppmuntra (jämför fornsvenska mōdhas, bliva ivrig, vara stolt) = norska moda, medellågtyska môden detsamma, avledning av mod 1.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs modd?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen moddmodden
      genitiven moddsmoddens