Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Visar resultat för nått, menade du nå?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder nått?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till nått

Uttryck som innehåller nått

  • Både dag och natt

    Betydelse: Jämt och ständigt, dygnet runt

    Exempel: "De hade jobbat både dag och natt för att bli klara med arenan i tid"

  • nätt och jämnt

    Betydelse: Knappt, med liten marginal

    Exempel: "Det var nätt och jämnt att vi hade råd"

  • nätt upp

    Betydelse: Nästan; just precis

    Exempel: "Jag är inte riktigt färdig men nätt upp; han nådde nätt upp den lägsta grenen"

  • Olika som natt och dag

    Betydelse: Varandras motsatser

    Exempel: "Jag och min bror är olika som natt och dag"

  • Över en natt

    Betydelse: Från en dag till en annan; på kort tid

    Exempel: "atombomberna över Japan förändrade världen över en natt"

  • på nattkröken

    Betydelse: Sent på natten

    Exempel: "Vi spelade sällskapsspel in på nattkröken"

  • Som en tjuv om natten

    Betydelse: Komma helt överraskande

    Exempel: "Han smög som en tjuv om natten och alla blev överraskade när han plötsligt stod i köket"

  • svart som natten

    Betydelse: Kolsvart

    Exempel: "Katten var svart som natten"

  • Vända natt till dag

    Betydelse: Vara vaken på natten och sova på dagen

    Exempel: "Det är inte bra för hälsan att vända natt till dag"

Uttryck med betydelsen nått

  • Efter mörkrets inbrott

    Betydelse: När det har blivit mörkt ute

    Exempel: "De stora katterna är aktiva efter mörkrets inbrott"

  • Fram till småtimmarna

    Betydelse: (även fram på eller långt inpå småtimmarna) Fram till timmarna efter midnatt

    Exempel: "Vi satt och pratade fram till småtimmarna; fram på småtimmarna bedarrade stormen; festen fortsatte till långt inpå småtimmarna"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet nått?

  1. men ännu har hon inte nått den höga klass hon visade upp i den avslutande träningsmatchen mot England.

    Och nu har de sociala mediernas evolution slutligen nått punkten då videon slagit igenom på allvar.

    Nu är våra unga spelare lättade över att ha nått final.

    Det är frestande att bli självgod för ett land som har nått Sveriges framgångar med ekonomin.

    De redan skyhöga bostadspriserna i London har nått en ny rekordnivå.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta