Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder nock?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet nock?

  1. Sedan öppnar huset upp sig med full takhöjd ända upp i nock och stora fönster mot söder.

    Vi har precis blivit ägare till en fantastisk lägenhet där taket går upp i nock och har ett fantastiskt ljus.

    Över köket är det öppet upp i nock vilket ger rymd.

    Vi ångrar att vi inte rev ner innertaket på övervåningen och öppnade upp till nock när vi ändå höll på.

    Det finns inga ventiler vare sig vid nock eller nere vid takfoten.

  2. Köket husets hjärta är öppet upp till nock med stora takfönster som ger fint ljusinsläpp.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för nock

  1. nock, nocke, ändan av en rå eller gaffel, t. ex. Rosenfeldt 1698; även: liten hake för garnet på en spinnrocksrulle, Messenius 1612: teen medh nock; jämför: 1547: ryenock, nock till vävnad av ryor, Schroderus 1637: nock, 'tooff, filamentum' (= svenska dialekt, varom nedan); översta delen av taket, t. ex. 1791 o. ännu i bygdemålsfärgat språk; jämför dessutom i äldre nysvenska t. ex. Bib. 1541: nocka, tapp, tränagel; Sigfridi 1619: dunenåcka, tofs, tapp; 1748 i betydelse 'noppa'; med motsvarigheter för dessa betydelse i nyare svenska dialekter, jämför även östsvenska dialekt nokka, framstäven på en båt = nyisländska hnokki, norska nokke, hake på spinnrocksrullen, danska nok(ke) detsamma som i nysvenska (dock icke om inskärningen i timmer utan om den därav bildade tappen), motsvarande mholl. nocke, toppen av en byggnad, han(d)-bjälke, lågtyska nok(ke), spetsen av något, t. ex. av en rå (rånock), möjligen också anglosaxiska hnokk, hake eller dylikt Grundbetydelse är sannolikt 'hake, böjning'; besläktat med fornisländska o. fornnorska hnúka, böja ihop sig, kröka sig, o. fornisländska o. fornnorska hnykill, knut, svulst (se nöckla). Betydelse 'tofs, ulltott och så vidare' (i äldre nysvenska) är sekundär, egentligen, såsom enligt Hyltén-Cavallius Vär. o. vird. o. Rietz i Smål.: så mycket garn som spinnes på en gång, innan tråden flyttas på en annan nocke; möjligen också inverkan från docka, noppa. Sålunda ej, såsom Saxén antager Sverige lm. XI. 3: 181, lån från finska nukka detsamma: förhållandet är i stället omvänt. Hit hör för övrigt också växtn. nocka, Filago, luddört, harfot (E. Fries m. fl.); jämför med avseende på betyd.-utvecklingen växtn. noppa, likaledes om ludna örter. — I betydelse 'hake' förekommer i norska även nakke, liksom enligt J. Stolt (1820-t.) nacke i hans hemort brukades om hak i timmer (jämte nock). Nock(e) o. nacke ha också av vissa forskare etymologiskt sammanställts; väl utan skäl. Jämför även Falk-Torp s. 769, Torp Etym. ordb. s. 460 o. litteraturen hos Falk-Torp s. 1522. — Betydelse 'rånock' är säkert lånad från lågtyska — Jämför följande, nucka o. nöckla. — Vara på nocken, vara litet rusig, G. F. Dahlgren 1841 och så vidare, kunde tänkas härröra från 'rånock': balansera på yttersta kanten (av nyktert tillstånd) el dyl.; i så fall från sjömansspr. såsom i ha fått sin hyra, kapten och dylikt Häremot talar dock dialekt ha litet i eller på nocken och dylikt, som visserligen kunde vara analogiska ombildningar efter t. ex. ha litet i kroppen o. dyl.; men å andra sidan knappast kunna skiljas från uttryck få på nocken, O. v. Dalin: på nockan, varför väl här snarast en skämtsam beteckning för 'huvud' föreligger, utgående från den av 'topp eller spets på byggnad'.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs nock?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen nocknockennockarnockarna
      genitiven nocksnockensnockarsnockarnas