Hur används ordet otillräknelighet?

Beskedet om Breiviks straffrättsliga otillräknelighet har väckt debatt i Norge.

Som domaren Arne Lyng konstaterade är Breiviks vanföreställningar om att han leder någon form av krig mot det onda inte uttryck för otillräknelighet utan utslag av en fanatisk ideologi och vrångbild av verkligheten.

Det beror på att kriterierna för otillräknelighet är annorlunda.

Tjärne försöker med stöd av papper som intygar Askanius otillräknelighet att stänga även denna restaurang, men Askanius vägrar och tar till slut sitt liv med vätecyanid, inlåst i ett av restaurangens rum.

I andra länder utdöms fängelse då man anser att förälderns tillstånd i och för sig är en djup och allvarlig störning men inte i nivå med den otillräknelighet man kräver, för att psykiatrisk vård ska följa.