parallelltext

Hur används ordet parallelltext?

Om en parallelltext på svenska finns har verket inkluderats om det är författaren själv som har gjort översättningen från det ena språket till det andra.
Jag läste Resan till västern på 1500-talskinesiska, med en stapplig ordagrann engelsk parallelltext.
Vissa böneböcker har parallelltext på såväl hebreiska som exempelvis svenska eller engelska.
A South American Artist in Europe på engelska, svenska och spanska i parallelltext.
Den utgavs 2010 i en modern svensk översättning i parallelltext med det latinska originlaet..

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

parallelltext är sammansatt av

parallell och text

Rösta på användares bidrag

Är “rop” en bra synonym till ordet auktionsbud?

Nästkommande ord

parallelltonart parallelltrapets parallellvärld parallellöpande paralogism paralympier paralympisk paralys

Hur böjs parallelltext?

substantiv
	singular		plural
	obestämd form	bestämd form	obestämd form	bestämd form
nominativ	en parallelltext	parallelltexten	parallelltexter	parallelltexterna
genitiv	en parallelltexts	parallelltextens	parallelltexters	parallelltexternas

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Dagens namnsdag

Lukas

Grekiskt namn som betyder *invånare i Lukanien*. Lukanien är ett område i södra Italien.

Relaterade namn: Luka

Populärt nu

Uppdateras om 30s

Dagens uttryck

ringa

Jag slår dig en signal efter jobbet

Här alla Läs mer

Dagens ord

Vad betyder Dagtinga?

1. köpslå, kompromissa: dagtinga med sitt samvete
2. (åld, militär term) förhandla (med fienden) om att ge sig || -de

Synonymer till Dagtinga

(ngt högt.) göra eftergifter, kompromissa, köpslå, ge efter
(ngt åld.) förhandla, underhandla; kapitulera

Alla våra spel

Tectonic®

Fluffy Cuddlies

Daily Mahjong

Fubuki®