Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder polka?

    1. en dans i 2/4-takt || -n;
      polkor

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet polka?

  1. Det är en solig söndag eftermiddag med mexikansk polka på högsta volym och hela familjer som är ute och flanerar.

    Badklädeskreatörerna har aldrig övergivit den prickiga bikinin som med odödliga Itsy bitsy teenie weenie yellow polka dot bikini var ett av de första plaggen som fick en låt tillägnad till sig.

    Efter ett högtidligt skridande i sicksack och diverse tyngdförskjutningar sätter man plötsligt av i både vals och polka innan det börjar om.

    Ondskan fick på nytt ett ansikte och de fasor som uppdagades i samband med morden dansade polka i min morgontrötta hjärna.

    Hon stod där vid sidan av Polketten och höll koll på dansarna som till synes inte gav sig ut i en polka eller schottis för första gången.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för polka

  1. polka, Agnes Geijer 1844 (enligt Hamilton-Geete), ett par år efter dansens införande i Sverige = nyhögtyska polka, från tjeckiska pulka, halvsteg: dansen uppkom o. 1835 i Böhmen. — Härtill verbet polka, Agnes Geijer 1844 och så vidare — På grund av den nya dansens popularitet kom ordet i Tyskland snart att beteckna allehanda fina o. moderna ting (jämför Polkakirche, om Mattheuskyrkan i Berlin). Så ock i Sverige, t. ex. polkadosor, -omnibus, -sjalar, -snus (ungefär samtidigt med taglionidosor, -handskar, -snus, efter den berömda dansösen); jämför danska polka-frakke 1858. Från samma tid härstammar också: polkagrisar, ett slags karameller, nu mera lokalt; o. polkahår, knollrigt hår, nu knappast brukligt utom av äldre personer; jämför W. Hebbe i Nordstjernan 1847 s. 36: 'ordnade . . hans hår i alla möjliga och omöjliga fasoner; än helt beskedligt à la »polka» och »némours», än åter à la Byron och Carl den tolfte'; = danska polkahaar (där dock med något annan betydelse, Feilberg).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eugenia

    Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Eugen

    Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Hur böjs polka?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen polkapolkanpolkorpolkorna
    genitiven polkaspolkanspolkorspolkornas